“Гроздья глицинии. Поэзия танка, хайку и киндайси Японского серебряного века“ | Обзор книги

В новом обзоре “Точки зрения“ - книга из фонда Библиотеки №5 имени М.А. Волошина “Гроздья глицинии. Поэзия танка, хайку и киндайси Японского серебряного века“. Составитель этого сборника - переводчик, автор вступительной статьи и комментариев – известный знаток японской поэзии Александр Долин. Наверное, на сегодняшний день это самое известное имя среди японистов-филологов. С этой книгой вы откроете для себя культовые для японцев имена поэтов: Масаока Сики, Сайто Мокити, Ёсано Акико, Вакаяма Бокусай, Такамура Котара, Хагивара Сакутаро и многих других. Наиболее известное имя в этом сборнике – Масаока Сики, который уже издавался на русском в 1999 году. Еще два имени – это Ёсано Теккан и его муза и жена, поэтесса Ёсано Акико. Их история легла в основу сборника Акико «Спутанные волосы», вызвавшего в 1901 году шквал японской критики. Ведущая обзора - Лидия Рыженко, сотрудник Библиотеки №5 имени М.А. Волошина.