(Live2D) Chinatsu (Onsen) L2D Memorial Lobby Translation [Blue Archive]

Translation of the Blue Archive Live2D memorial lobby for Chinatsu (Onsen), who released on 11/30/2021. Name: Hinomiya Chinatsu School: Gehenna Academy, 1st Year Club: Disciplinary Committee Age: 15 Birthday: 8/22 Height: 159cm Hobbies: Reading philosophy books Artist: Mx2j CV: Kōzuki Haruka Chinatsu is in charge of first aid at Gehenna’s Disciplinary Committee. She just happened to be visiting Red Winter’s onsen village as part of her mission. From ordering new medication to dealing with Gehenna’s Onsen Development Club, Chinatsu has a mountain of problems to deal with even at the onsen village. Nevertheless, perhaps due to the beautiful scenery and the relaxed atmosphere, her facial expression is gentler than usual. Please let me know if you find any typos or other mistakes. Translations by yanagikaze(#)0159. #BlueArchive #Translation