Приключения Тинтина | Подкаст «Комиксы Европы» с переводчиком Михаилом Хачатуровым
Разыгрываем один из двух томов на выбор в нашем паблике в VK:
«Приключения Тинтина» — легендарная серия комиксов бельгийского художника Жоржа Реми, публиковавшегося под псевдонимом Эрже, о неутомимом репортёре Тинтине и его верном друге — фокстерьере Милу.
«Таинственная звезда»
• Однажды вечером на небе загорается новая звезда, очень яркая. Таинственная звезда растет и излучает тепло, от чего в городе начинает плавиться ¬асфальт! Тинтин отправляется в обсерваторию и там выясняет, что к Земле стремительно приближается огненный болид. По расчетам астрономов столкновение произойдет следующим утром, а это значит, что планету ждет скорая гибель. Однако в назначенное время конца света не происходит. По счастью, болид пролетел мимо, но от него откололся небольшой фрагмент, который упал в Северный Ледовитый океан и вызвал всего лишь землетрясение. «Европейский фонд научных исследований» снаряжает экспедицию с целью отыскать аэролит. Командовать экспедиционным судном «Аврора» поручено капитану Хаддоку. От прессы едет репортер Тинтин.
«Тинтин в стране черного золота»
• Автомобильные моторы поразила странная эпидемия: они вдруг начали взрываться без каких-либо видимых причин. Газеты наперебой кричат о катастрофе: акции нефтяных компаний стремительно падают, скважины закрываются, авиаперевозки сворачиваются из-за плохого качества топлива… Специалисты сутками не выходят из лабораторий, однако найти объяснение загадочному феномену не могут, ведь методы добычи и переработки нефти остались прежними; пробы горючего тоже ничего не дали… Так, может, это чей-то злой умысел? Если да, то кто же за ним стоит? Ответить на все вопросы и раскрыть тайну взрывающегося бензина берется Тинтин. Для этого он нанимается радистом на танкер «Спидол стар», отплывающий в Хемедскую Аравию – страну черного золота.
Приключения Тинтина на сайте издательства «Мелик-Пашаев»:
Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту можно подписавшись на Boosty или VK Donut:
=======================================
Поддержать канал на Boosty -
Поддержать канал в VK Donut -
=======================================
Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта, благодаря платным подписчикам возможен выход новых эпизодов.
0:00 - Вступление
1:05 - Какие тома будут изданы дальше на русском?
5:05 - “Тинтин в стране чёрного золота“
13:20 - “Таинственная звезда“
19:53 - Про последний том серии (незаконченный)
21:37 - О розыгрыше... И благодарности :)
— ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.
Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.
Подпишитесь на паблик, чтобы не пропустить новые материалы!
Проект « | Комиксы Европы» в других соц. сетях:
================================
Телеграм -
Яндекс.Дзен -
YouTube - @rus_bd
================================
И небольшой тест на внимательность! Если вы прочитали это, напишите комментарий! :)