Ежи ПОЛОМСКИ /Jerzy Połomski - Последнее воскресенье/Ta оstatnia niedziela
Музыка Ежи Петерсбурски, стихи Зенон Фридвальд.
Перевод с польского языка:
Не время искать объяснений.
Факт, что закончилось.
Сегодня появился другой, богаче
И лучше меня,
И вместе с тобой украл моё счастье.
Осталась только просьба, быть может последняя -
Первая за много лет:
Дай мне это воскресенье, последнее воскресенье,
А потом пусть рушится мир!
Это последнее воскресенье,
Сегодня расстаемся,
Сегодня расходимся
Навсегда.
Это последнее воскресенье,
Не пожалей его для меня,
Нежно взгляни на меня
Последний раз.
У тебя еще будет много таких воскресений,
А со мною что будет, кто знает?
Это последнее воскресенье,
Мои вымечтанные сны,
Мое желанное счастье
Закончилось!
Спрашиваешь что буду делать и куда пойду?
Куда мне идти? Я знаю!
Сегодня для меня есть один выход,
И у нет другого,
Выход этот... нет, это не важно.
Важно только одно: ты должна быть счастлива,
Не думай обо мне.
1 view
259
68
4 months ago 00:05:05 1
Ежи Поломский - Три года ты мне снилась
6 months ago 00:03:06 1
Ежи ПОЛОМСКИ - Ждите весну
7 months ago 00:04:09 1
Ежи ПОЛОМСКИ /Jerzy Połomski - Последнее воскресенье/Ta оstatnia niedziela
9 months ago 00:02:30 1
А снег идёт - Юлия Щербакова
10 months ago 00:02:07 1
Памяти Ежи ПОЛОМСКОГО... Jerzy PОŁOMSKI /Ежи ПОЛОМСКИ - Błękitna chusteczka/Синий платочек
10 months ago 00:03:03 1
“А снег идет“ - Эльмира Теркулова
1 year ago 00:10:53 1
“Три года ты мне снилась“(Н.Богословский-А.Фатьянов) поют:Марк Бернес,Ежи Поломский,Владимир Макаров
1 year ago 00:59:35 1
НИКИТА БОГОСЛОВСКИЙ | Композитор-песенник СССР | Песни СССР
1 year ago 01:17:20 1
Встреча с песней. Песни на стихи Евтушенко, Матусовского, Есенина, Лебедева-Кумача и др. (1968)
1 year ago 00:02:22 1
Ежи ПОЛОМСКИ Jerzy Połomski - Отчего, почему Czemu dziś
1 year ago 00:12:53 1
Тайна открытия Берингова пролива! (часть 2)
1 year ago 00:52:05 1
РУССКОЕ ПОЛЕ | Праздничный концерт ко дню пограничника #советскиепесни
1 year ago 00:02:31 2
ГЕННАДИЙ КАМЕННЫЙ - ОТЧЕГО, ПОЧЕМУ - Монтаж Татьяны Ситниковой
2 years ago 00:02:31 19
“Цветущий май“. Марианна Лемешко. VIII фестиваль «Играем джаз с Гараняном»
2 years ago 00:34:58 2
А.Н. ТОЛСТОЙ «СОРОЧЬИ СКАЗКИ». Аудиокнига для детей. Читает Александр Котов
2 years ago 00:02:19 3
“А СНЕГ ИДЁТ...“: ДОБРАЯ НОВОГОДНЯЯ ПЕСНЯ / KIND NEW YEAR SONG IN RUSSIAN
2 years ago 01:09:54 1
ОДНАЖДЫ ОСЕНЬЮ | Сборник эстрадных песен | НОЯБРЬ
2 years ago 00:03:34 1
Не могу забыть Tango Nie Mogę Zapomnieć Jerzy Połomski
2 years ago 00:39:34 1
Встреча с песней. Выпуск 21 (1968)
2 years ago 00:29:25 1
Песни Никиты Богословского - 1966 год.
2 years ago 00:03:54 3
МОНОЛОГ ПЛЕННОГО ВСУ (ДОЕВ ПОСЛЕДНЕГО ЕЖА, Я СДАЛСЯ РУССКОМУ В ПОЛОН...) СК #СергейКурочкин
4 years ago 08:37:32 4
Навальный. Протесты. 31 января / Спецэфир Дождя
4 years ago 00:03:38 1
Ежи ПОЛОМСКИ (Jerzy Polomski) - Течёт река (Płynie rzeka)