Devon Toews ripped a shot down the lane and Shesterkin’s rebound hit a Rangers stick that put the puck in the back of the net