This song was given a Norwegian version by the well-known singer and songwriter Jan Eggum, from Michel Sardou’s original “En Chantant“, but departed quite radically from it.
Wenche Myhre, a singer who was very popular both in Norway and in Germany sang Eggum’s version as an important part of her repetoire, including a performances for royalty.
This rendering follows Eggum’ text, but beware: many of the lines come in a different order, even though I have tried my best to keep the thought in the original. The changes were due to many factors: rhyme patterns which force the way things have to be said, but also getting the natural rythm of the words to fit the melody so the stress comes on the right syllable.
The choir arrangement is by Asbjørn Devik, and normally Benedicte Sjøvold is conductor, but this time Charlotte had to step in.
1 view
2
0
5 days ago 00:35:53 3
BUSH - RARE 1995 Live Footage | GLYCERINE, COMEDOWN & EVERYTHING ZEN & More on 2 Meter Sessions
1 week ago 00:04:00 3
君の脈で踊りたかった / 獅白ぼたん(cover)
3 weeks ago 00:12:19 1
Woman’s Truly INCREDIBLE Floating Home was Built Inside an Old Boat Shed – FULL TOUR
3 weeks ago 00:00:00 2
Trump LIVE: ’Grab Them...’: U.S. President Orders Migrant Detentions At Guantanamo; Cuba Attacks
1 month ago 00:09:41 10
HOPE AMIDST THE ASHES - MIRACLE IN THE PALISADES
1 month ago 00:03:53 1
Freya Ridings - Lost Without You (Live At Hackney Round Chapel)
1 month ago 00:00:00 1
Acid Jazz & Grooves Radio - 24/7
1 month ago 00:08:37 1
UVI Quadra Modular | Overview
1 month ago 00:08:58 5
I Know Something They’re NOT TELLING YOU About the California Wildfires!
1 month ago 03:55:59 2
“I Am Your Shield“ God Says - God’s Blessings Will Fill Your Life Eliminate All Evil Around
1 month ago 00:33:12 1
Top Moments From Billy Carson’s MELTDOWN
1 month ago 00:13:56 1
Milarepa - Mantra by Chogyal Rinpoche
1 month ago 00:00:00 1
LIVE | IDF’s Biggest Admission On Houthi Attacks: Yemen Rains 40 Ballistic Missiles On Israel
1 month ago 00:01:50 1
Kitten Absolutely Loves Snow Leopard cub ♥️
1 month ago 00:03:52 3
Led Zeppelin - Boogie With Stu [HD] [MP4]
1 month ago 00:00:00 1
BIKINI WEEKEND: The Lost Episode! / EP 141 / Miami Swim Week 2024
1 month ago 00:00:00 1
🔥 COZY LIVE FIREPLACE (24/7) 🔥 Burning Logs and Gentle Crackling Sounds for Calm Christmas Evenings
1 month ago 00:03:31 9
Iyah May Karmageddon Lyric Music Video
1 month ago 00:03:32 1
Ed Sheeran - Shivers [Official Performance Video]
2 months ago 00:04:39 1
Boney M. - Ma Baker (Sopot Festival 1979)
2 months ago 08:00:01 1
Timeless Swing Jazz 🎷 Stroll Through Paris with Classic Cars of the 1940s A Nostalgic Soundtrack
2 months ago 01:02:04 1
90’s - 2000’s NEW YEAR’S DAY BROADCAST with DJ ULYSSES
2 months ago 00:12:36 1
SUPER-HERO-BOWL! (TOON SANDWICH) Reaction
2 months ago 00:00:00 1
🔴 LIVE: 24/7 Aerial Observation at Island Beach State Park, NJ | Sky Watch With Flight Tracker