【MAKI】Reincarnation Apple / 転生林檎 【SynthV English Cover】

I’ve had this done for months, I was just too lazy to finish subtitling it. Common Delphi L. But hey, it’s done! A banger I had a real fun time working on ^^ Original - PinocchioP Vocal - Tsurumaki Maki AI UST - picorimori Mix, Tuning, Eng Lyrics - Delphi (that’s me!) Lyrics: I’m so sick of the way I feel My boring life has no appeal So I go and have a taste of a special apple I got from a shady deal All the shrewd wannabes are saying to do it I can become someone better through it With just a little taste, your life will be replaced, you’ll Reincarnate In my new life I lived for art The whole world called me worlds apart Not a single person could even approach my talent Pretty good for a fresh start Yet I could not accept love I was recieving Everyone I cared for started leaving Ah damn I screwed it up again Next life I go My next life I was a scientist In my heart I was an idealist So when people said my invention could change the planet I prayed it would bring us bliss Yet they took what I made, created a weapon Soaked to the socks from the blood I stepped in Ah damn I screwed it up again, Next life I go Had no real talent, so change Time to hit reset I wasn’t smart, so I’ll change Time to hit reset Still haven’t won life yet, this is a surefire bet You’re not very cautious, are you You are still yourself, don’t forget It keeps happening, it keeps happening Yet another me On this mountain made of corpses, I’m at the top, DANCING Reincarnation, reincarnation, yet another chance to plead Love me, love me, no It keeps happening, it keeps happening Yet another me It’s so beautiful, this repeated, boring STORY Reincarnation, reincarnation, its an overkilling spree Why me why me Next I was the child of a god I preached love and forgave every flaw Age, class, gender, none of it mattered Everyone who saw me felt the same awe But a heart so soft is at risk of breaking Stabbed in the back, body for the taking Ah damn I screwed it up again Next life I go Next I tried to start a new age Sword the liars would feel our rage Hand in hand with the people, they were smart but we were many and we’d rather die than live in a cage And yet power corrupts, nobody is spared Peace that I fought for simply gone into air Ah damn I screwed it up again Next life I go Im no messiah, so change Time to hit reset No real ideals, no, so I’ll change Time to hit reset Got three skills: watch, read, game Pretentious all the same Finally got isekai’d but this fantasy worlds just as lame It keeps happening it keeps happening Yet another me Got no class or education, for that I’m so SORRY Reincarnation, reincarnation, yet another chance to plead Love me, love me, no It keeps happening it keeps happening Yet another me Try a thousand times, you can’t change this sad love STORY Reincarnation, reincarnation, it’s an overkilling spree Why me? Why me? Then I set out on a grand journey The whole wide world was out there, waiting for me Everyone marveled in admiration, they knew I’d defeat anything as long as I still believed Yet even so my resolve went awry, I sacrificed innocents, no treasure is worth all this grief, Ah, ah, are you joking? Is there anywhere I can belong? It keeps happening, it keeps happening Yet another me On this mountain made of corpses, I’m at the top, DANCING Reincarnation, reincarnation, yet another chance to plead Love me, love me, no With this apple, with this apple, I finally get to change With this apple, with this apple, souls still can’t rearrange With this apple, with this apple, the end has finally come I’m done, I’m done Well I guess I can try again, I’m back to who I’ve always been Its a bit sad but in the end I feel relief, not sure what I should be doin’ Though I still miss the thrills I prefer living sober, I know who I am and so I’m glad it’s over It’s just food waste, not that great to Reincarnate.
Back to Top