VGmates - Pet the Cat // Гладить кота (все не так однозначно) - Official video

Watch other music videos here Listen to our album Listnen to us on Spotify VGmates Facebook page Follow VGmates on Instagram Visit website Music and lyrics by VGmates Camera - Alex Vaghin Editing - Vladimir Gizatulin, Anna Bourova Make up and set design - Anna Klimova Choreography - Dmitri Pronin Script - Vladimir Gizatulin, Anna Bourova, Dmitri Pronin Special thanks to Marina Yudina , Dmitri Kozlov and Max Gef Vocals, keys - Anna Bourova Aerophone (trumpet), synths - Vladimir Gizatulin Guitar - Vladimir Perepelitsa Bass - Yury Ershov Drums - Viktor Kamolov Musical saw - Sergei Pashkevich Accordion - Nina Kharakoz The cat - Yoshi (Maine Coon) Lyrics (translated) Look away, pretend you don’t see it and better believe it It’s a fake, it’s a lie, it can’t be, just try check it Everyone deceives us and tries to involve us in their games Those wicked people, whose intentions we cannot understand Everything is not that simple and not without reason, Let’s just close our eyes and think about eternity, Slowly petting the cat Don’t listen to what others say even if they yell. Let them yell that they are suffering, they are in pain, that they cannot find help. ‘Cause it’s unclear who and why is disturbing the peace They muddy the waters while clever people keep silent Scrawl on Instagram that beauty will save the world And while falling asleep, think about eternity slowly petting the cat. Better to pet the cat and not make waves Just pet the cat, it’s the essence of life and the natural order of things. All kind of thoughts are popping into your head, Just drive them away After all, they upset the mind, the stomach, Cause concern for the liver as you go on a binge, In that hour comes the cognitive dissonance, And now you can’t sleep, say goodbye to your peaceful rest. With your ears covered and eyes and mouth shut, In the dark, with no sound, no love, no ideas and no care You can lie down and purr just like that very cat, Until death pets you, rubbing your fur with its bony hand. Lyrics (original) Отвернись, притворись, что не видишь, и в это поверь. Это фейк, это ложь, быть не может, попробуй проверь! Все нам врут и пытаются нас получить, чтобы нами играть - Эти подлые люди, чьи замыслы нам не понять. Все не так однозначно, ведь это же все неспроста, Мы закроем глаза, будем думать о вечном и медленно гладить кота Ты не слушай того, что вокруг говорят, даже если кричат. Пусть кричат, что им плохо, что больно, что помощи нет никакой. Ведь не ясно-же кто и зачем нарушает покой, Мутят воду в то время, как умные люди молчат. В инстаграме черкни, что спасет этот мир красота, А пока засыпаешь, ты подумай о вечном, медленно гладя кота. Лучше гладить кота и не дразнить красной тряпкой гусей, Просто гладить кота, в этом суть бытия и вообще настоящий порядок вещей. Лезут в голову всякие мысли - гони их долой Ведь от этого только расстройство рассудка, желудка и жутко за печень, поскольку запой. Потому что тот час когнитивный придет диссонанс И уже не до сна и прощай тогда мирный покой. И зажмурившись, уши закрывши со ртом на замке В тишине, в темноте, без любви, без идей, без забот Ты лежи в сладкой неге урча будто тот самый кот Пока смерть не погладит тебя против шерсти костлявой ладонью своей. #всенетакоднозначно #невсетакоднозначно #musicagainstthewar