Актёр дубляжа Сергей Пономарёв выпустил озвучку документального фильма Popcast, в которой рассказывается трагическая история культового сериала “Светлячок“, снятого Джоссом Уидоном и выпущенного телеканалом FOX. Авторы рассказали, как великое произведение, до сих пор собирающее фанатов на ComicCon, стало коммерческим провалом и почему съёмочная бригада “Светлячка“ обожает этот сериал.
Перевод: Константин Кривоногов
Текст читали Сергей Пономарёв, Варвара Чабан, Глеб Глушенков
Постер: Артём Чупико
За кнопкой сидел Никита Коваль
P.S.
Это резераный перезалив из ЮТуба, я не являюcь автором данного видео
2 views
27
8
12 hours ago 01:10:22 2
Светлячок История создания и провала сериала
1 week ago 00:01:40 34
Одна секунда каждого скетча “Весёлого Каруселя“ (1-33 выпуски)
1 week ago 00:00:47 5
Рассказы с картинками(Никита Богословский - Д.Вилейчик(Светлячок(ДЮЖ(№1м/ф“Шла Курочка с цыплятами“(наброски)
1 week ago 00:10:05 4
Журнал для маленьких «Светлячок“ выпуск № 4. “Наш карандаш» (6+) (м_ф Союзмультфильм, 1963)
1 week ago 00:09:26 9
Журнал для маленьких «Светлячок“ выпуск № 6 (6+) (м_ф Союзмультфильм,1965)
1 week ago 00:08:51 7
Журнал для маленьких «Светлячок“ выпуск № 7 (6+) (м_ф Союзмультфильм,1966)
3 weeks ago 00:03:26 543
В Майме после капитального ремонта открылся детский сад “Светлячок“