Тёмная Ночь на вепсском языке. Песня из к/ф “Два Бойца“
Om mustad ö.
Vaiše pul’kragiž viheldab täs
Vaiše langas judaidab döl
Tähthaižed pil’kištaba
Pimedal öl
Tedan mä, armaz, ed magada
Poigan kätkenno išttes i möst peitoiči itked hilläs
Ch: Armastuses.
Nägen sinižed sil’mäd i hol’t.
Himoičen jo lujas sebata sindai
O, mustad ö meiden keskes om nügüd’- ki most
Meiden keskes om mecoid-ki äi, edahan sinä oled
En varaida, pidän henges mä sindai kaiken
Nene muštlosed kaičeba,
Väged andaba minei
Hil’l’as om heng
Ala varaida toras da jäs
Tedan, varastad – armastad sä. Nece mindai i pidäb.
Chorus.