Medieval England - Anon. 1225: Miri it is while sumer ilast
Source: “Melodious Melancholye“. The sweet sounds of medieval England - Les doux sons de l’Angleterre médiévale. Ensemble Belladonna.
CD info:
Only one verse of this early secular song survived. Dommage ...
Miri it is while sumer ilast with fugheles song, oc nu
neheth windes blast and weder strong. ei ei what this
niht is long. and ich with wel michel wrong, soregh and
murn and fast.
Merry it is while summer lasts with the song of birds;
but now draws near the wind’s blast and harsh weather.
Alas, Alas! How long this night is! And I, most unjustly,
sorrow and mourn and fast.
Que l’été est amusant, lorsque les oiseaux chantent. Ah,
mais voilà que la tempête et l’orage arrivent! Ah, que
cette nuit est longue, et je n’ai que souci et tristesse.
Lustig ist es während der Sommerzeit, wenn die Vögel
singen. Ach, nun kommen Sturm und Unwetter! Ach,
diese Nacht ist lang und ich habe nur Sorge und Trauer.
Performers:
Miriam Andersén (voice & harp), Rebecca Bain (voice & fiddle), Susanne Ansorg (fiddle & rebec).
1 view
990
284
2 months ago 00:50:53 1
We Spent the Day in Full Plate Medieval Armour...
2 months ago 00:01:33 1
Ohio teens ask girl to prom as if it was medieval England
2 months ago 00:52:56 1
1066: The Bloody Struggle For Medieval England
2 months ago 00:04:34 1
Jerusalem has come | 8K Ultra HD Cinematic | Kingdom of Heaven
2 months ago 00:29:20 1
Cooking Medieval Food From England’s Oldest Cookbook | Clarissa and the King’s Cookbook | Chronicle
2 months ago 00:02:39 1
Immigrant Song Cover in Old Norse 700 A.D - 1500 A.D (Bardcore or Skäldcore?) Medieval style
2 months ago 00:03:10 1
Mediaeval English Folk Song - Miri It Is While Sumer Ilast
2 months ago 01:28:07 1
William The Conqueror: From Bastard Son To King Of England
3 months ago 02:29:59 2
2+ Hours Of Life In Medieval England
3 months ago 00:18:15 1
Did Medieval People Eat Breakfast?
3 months ago 00:17:35 1
What If America had Medieval Civilizations?
3 months ago 00:03:04 1
Medieval England - Anon. 1225: Miri it is while sumer ilast
3 months ago 01:28:19 1
King Edward I: The Brutal ’Hammer Of The Scots’
3 months ago 06:31:02 1
Sid Meier’s Civilization VI | Video Game Soundtrack (Full OST - Part I)
3 months ago 01:27:42 1
Inside The Perfectly Preserved Medieval Castle Where King Edward II Was Killed
3 months ago 00:52:42 1
Medieval Life Documentary: Robin Hood Was REAL? Shocking History of Medieval Crime & Punishment
3 months ago 00:27:22 1
How Death Influenced Everyday Life in the Middle Ages
3 months ago 00:02:31 1
Quest for Laughs Monty Python & the Holy Grail 1975
3 months ago 00:04:11 1
Agincourt Carol - Medieval English Song
4 months ago 00:47:14 1
What Can Archaeologists Discover In This Abandoned Tudor Copper Mine?
4 months ago 00:59:32 1
ALSACE - THE AUTHENTIC VILLAGE OF BEAUTY AND THE BEAST - THE MOST BEAUTIFUL PLACES IN THE WORLD
4 months ago 01:00:18 1
ENGLAND’S Chocolate Box Village WALK: A Postcard Perfect Journey with CANAL WALK - Wootton Rivers
4 months ago 00:58:07 1
Enchanting Autumn Stroll in Shipton-under-Wychwood: Rainy Day Bliss in the COTSWOLDS, ENGLAND
4 months ago 00:36:01 1
Lost in Time - ENGLAND’s Timeless Village WALK - Rainy Day in Coln Rogers