Скупой (Франция, 1980) HD1080 комедия, Луи де Фюнес, советский дубляж
Гарпагон — человек достаточно богатый, но отличающийся болезненной скупостью. Свой капитал в виде сундука золотых монет он зарыл в своем саду и строго следит за тем, чтобы его сокровище не было обнаружено кем-то из домочадцев. От его скупости страдают не только его слуги, которые вынуждены носить лохмотья и работать за двоих, но также его дети. Свою дочь Элизу он намеревается выдать замуж за богатого старика Ансельма только из-за того, что тот готов отказаться от приданного. Для сына Клеанта он подыскал в жены немолодую вдову.
Между тем сердца молодых людей уже принадлежат другим: Элиза любит Валера, управляющего ее отца; Клеант же влюблен в юную Марианну, небогатую девушку, живущую вдвоем с матерью. Не надеясь на понимание Гарпагона, его дети решают устроить свою судьбу сами, без его согласия.
По одноименной пьесе Мольера
Режиссеры Луи де Фюнес, Жан Жиро
Роли исполняют и дублируют:
Гарпагон - Луи де Фюнес - Артем Карапетян
Клеант - Франк Давид - Александр Сныков
Валер - Эрве Беллон - Тимофей Спивак
Жак - Мишель Галабрю - Владислав Баландин
Ансельм - Жорж Одубер - Юрий Пузырев
Марианна - Анн Кодри - Ольга Гобзева
Элиза - Клер Дюпре - Лилия Захарова
Фрозина - Клод Жанзак - Серафима Холина
Лафлеш - Бернар Менес - Игорь Ясулович
Комиссар - Анри Женес - Николай Граббе
Маклер Симон - Макс Монтавон - Алексей Сафонов
а также Ги Гроссо и Мишель Модо
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1982 году
Режиссер дубляжа Елена Арабова
Перевод Наталии Немчиновой
Автор русского синхронного текста Светлана Барто (Фрэз)
5 views
34
9
1 month ago 01:28:04 83
Преступление дьявола (Италия, Франция - 1970г.)
1 month ago 00:01:15 3
Французские мужчины жадные? Экономные?
2 months ago 00:16:09 221
#20. Жадный Аэрофлот, Москва захватывает регионы, Казань и Челны | Новости международного туризма
2 months ago 00:29:47 1
Вояки КНДР зашевелились: Зеленский не сдержался! Сырский у Курской границы. Обстрел Украины | Важное
2 months ago 07:22:28 6.2K
OCTOBER POKER FEST | First Barrel
2 months ago 00:11:10 23
СМОГУТ ЛИ 70 ИГРОКОВ ЗА ФРАНЦИЮ СДЕРЖАТЬ ВТОРЖЕНИЕ НЕМЕЦКОЙ АРМИИ В ARMA 3
2 months ago 00:28:14 1
Осечкин. Все закончится в считанные дни, обезьяна с ядерной гранатой взбесилась, агенты Буданова
2 months ago 00:28:14 1
Осечкин. Война Чечни с Дагестаном, русские штурмы на ишаках, массовое разоружение России
2 months ago 00:03:32 13
О грабежах американцев на территории Германии во время Второй Мировой
2 months ago 00:11:57 24
Сколько раз Гитлер писал Сталину и какие ответы он получал? ВОЕННЫЕ ИСТОРИИ
3 months ago 00:00:59 1
Французский наемник не сдержал слез, после российского удара. #украина #россия #война
3 months ago 00:08:42 93
[Алипатов: краткая история] Как солдат Наполеона стал монархом Шведского королевства? Краткая история Карл Юхан / Бернадот
3 months ago 00:37:15 1
“ЯПОНА-МАМА“: Ишибаши Миюки, концерт с анс. “Клезмастерс“. Блатные песни. Москва, 2010. ЧАСТЬ 2.
3 months ago 00:17:52 4
“СТАРАЯ ПЛАСТИНКА“ (Шансон-ТВ): ИШИБАШИ МИЮКИ. РУССКИЙ ШАНСОН С ЯПОНСКИМ АКЦЕНТОМ. ISHIBASHI Miyuki.
3 months ago 00:51:32 2
“ЯПОНА-МАМА“: Ишибаши Миюки, концерт с анс. “Клезмастерс“. Блатные песни. Москва, 2010. ЧАСТЬ 1.
3 months ago 02:07:58 5
Скупой (Франция, 1980) HD1080 комедия, Луи де Фюнес, советский дубляж
3 months ago 00:12:38 37
Championship Manager 2007
4 months ago 00:20:32 81
РАСПАКОВКА С WILDBERRIES
4 months ago 00:03:08 13
Лакеи Запада: как навальнисты отрабатывают методичку по очернению Telegram и Дурова
4 months ago 00:06:55 4
Фразы на французском с переводом. Для уровней В1 и выше. Любовь Грезина, уроки французского по Skype
4 months ago 01:47:34 395
Игра на победу чёрными во Французской защите // Вопросы к гроссмейcтеру #6
4 months ago 00:00:45 2
Не сдержался Название: Да здравствует Франция #фильм #сериал #моменты
4 months ago 00:02:59 1
Посол не сдержался! Между РФ и Францией разразился дипломатический кризис
4 months ago 00:04:43 1
Разгром жадного соперника во Французской защите | Уроки Шахмат