Schwarzbraun ist die Haselnuss — Немецкая Народная Песня
Историческая Справка
Schwarzbraun ist die Haselnuss (Тёмно-коричневый лесной орех) — немецкая народная песня[1]. Музыка и текст (в различных вариантах) известны с конца XVIII века. Образы и мотивы, обыгрываемые в стихах этой песни, известны в народном творчестве с XVI века.
Текст (Оригинал0
Schwarzbraun ist die Haselnuss,
Schwarzbraun bin auch ich, ja, bin auch ich,
Schwarzbraun muss mein Mädel sein,
Gerade so wie ich.
Holderi juvi juvi di ha ha ha.
Mädel hat mir Busserl geb’n,
Hat mich schwer gekränkt, ja, schwer gekränkt
Hab ich’s ihr gleich wiedergeb’n,
Ich nehm ja nichts geschenkt.
Holderi juvi juvi di ha ha ha.
Mädel hat nicht Hof noch Haus,
Mädel hat kein Geld, ja, hat kein Geld.
Doch ich geb sie nicht heraus
Für alles in der Welt.
Holderi juvi juvi di ha ha ha.
Schwarzbraun ist die Haselnuss,
Schwarzbraun bin auch ich, ja, bin auch ich
Schwarzbraun muss mein Mädel sein,
Gerade so wie ich.
Holderi juvi juvi di ha ha ha.
Текст (Перевод)
Коричневый лесной орех,
и я под солнцем загорел ему подстать,
должна и девушка моя
коричневою стать!
Она целует горячо,
и у меня стучится сердце в грудь.
Целую я ее в ответ,
чтоб долг скорей вернуть!
Пускай она бедна как мышь,
ни дома у нее, ни денег нет,
не променяю я ее
на целый белый свет!
Коричневый лесной орех,
и я под солнцем загорел ему подстать,
должна и девушка моя
коричневою стать!
Видео на фоне —
12 views
760
212
1 month ago 04:38:41 1
Deutschland radio 1939 - relax/study to | Wunschkonzert für die Wehrmacht 📻 Old aesthetic sound
2 months ago 00:20:27 1
Die frohen Wanderer [German hiking potpourri]
4 months ago 00:19:34 1
Германия Против Всего Мира (буквально) | HOI4 Ragnarök
5 months ago 01:37:15 1
Dicker Hund Sondersendung/Special: Herms Niel
6 months ago 00:01:59 1
Wenn wir Marschieren
8 months ago 00:02:13 1
SOLDATENLIEDER ~ Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein - Herms Niel ~ GROSSES BLASORCHESTER &...
9 months ago 00:49:33 1
Best German Military Marches and Songs 🇩🇪 Playlist
10 months ago 00:02:19 12
Schwarzbraun ist die Haselnuss — Немецкая Народная Песня
11 months ago 00:03:03 1
Heino + Die ist die Haselnuss
11 months ago 00:55:01 4
German Beer Drinking Songs🍺Nach Hause geh’n wir nicht🍺Fröliche Musik zum singen, tanzen und zuhören
11 months ago 00:25:17 1
Will Glahé - “Old Heidelberg“ (Volkslieder & Studentenlieder)
1 year ago 01:13:33 7
German Marches of the First World War | Storm of Steel Wargaming
1 year ago 00:59:17 1
Wir singen und marschieren - Musikkorps und Soldatenchor der 11. Panzer-Grenadier-Division
1 year ago 01:20:25 1
Alte Kameraden - 56 Märsche am laufenden Band (High quality)
1 year ago 00:02:19 2
Schwarzbraun ist die Haselnuss
1 year ago 00:07:58 1
ЭТА ИГРА ЗАСТАВИТ СТРАДАТЬ HELL LET LOOSE
1 year ago 00:40:01 4
German Drinking Songs 🍺 Sing-a-Song in German - Recorded at the Musikhalle Hamburg, Germany
1 year ago 00:36:45 1
Drei Lilien drei Lilien Potpourri Musikkorps 6 der Bundeswehr (Reupload, original quality)
1 year ago 00:02:15 1
Schwarzbraun ist die Haselnuss - German marching song - A Battlefield V Cinematic
1 year ago 00:00:42 4
Schwarzbraun ist die Haselnuß
1 year ago 01:14:00 7
German Empire/ 18th c. Prussian
2 years ago 00:01:10 2
Schwarzbraun ist die Haselnuss (piano arr. by Karl Sternau) w/ sheet music
2 years ago 00:18:31 3
Как немецкая армия нашим союзникам в плен сдавалась