My first song in Breton, one of the Old language from France
You have the 2 version of the song: the Accoustic one and the Orchestral !
I did my best on the pronunciation, which is sometimes not correct, so forgive me :D
This song talks about Old Traditions, for them to survive and be shared...
Lyrics:
Pa seller ouzh ar Steredennoù em eus soñj eus ar mareoù-se
Red er Maezioù ma nij hor C’harr-boutin
Ar mareoù-se ma veze lusket hor buhez gant ar c’hanaouennoù
Ar mareoù-se ma teue pep hini da sikour ar re all
Ar mareoù-se ma konte an istorioù en-dro d’an tan
Treuzkaset gant ar Barzhed, Steredennoù en daoulagad
English:
Looking at the Stars, I remember those times
Running in the Fields where our Childlike Souls reside
Those times when songs were the rythm of our lives
Those times when everyone helped each other
Those times when stories were told around the fire
Transmitted by the Bards, with Stars in their eyes.
#celticmusic #breton #bard
@istoerioubreizh @bretagnetele @france3bretagne @Arfolkmusik @interceltiquelorient
00:00 Accoustic version
05:11 Orchestral version
Bretagne Breizh Breton Celtique En Daoulagad traditions Musique Celtique Breton Traditionnel Celtique CultureBretonne Musique Bretonne Instruments Celtiques Chanson Bretonne Folk Breton Musique Traditionnelle Celtique En Breton Bretagne Luth Celtique Voix Orchestre Celtique Légendes Celtiques Gwerz Breizh
Bandcamp:
Etsy:
Instagram:
Tiktok: @eolya_music
1 view
270
55
2 months ago 00:03:49 1
Heldom & Eolya - Veturinn
5 months ago 00:05:21 1
Heldom & Eolya - Sigri
5 months ago 00:03:20 3
Baila Mundo - Fernando & Olga | Mica - Tokyo Drift
5 months ago 00:05:01 1
Eolya - Barsmið (Viking War Music)
6 months ago 00:05:03 6
Eolya - Hávamál (official animated film)
6 months ago 00:04:35 1
Eolya - Nausikaa (Official Animated Film)
6 months ago 00:00:00 1
Herknungr Live 24/7 Viking/Slavic/Pagan Radio ⚒️🐦⬛🪓🧔
7 months ago 00:32:58 1
Valheim - Ещё один замок. Часть 2. Башня и стена. / Another castle. Part 2. Tower and wall.