Торнике Грузинский - Эпическая византийская музыка Tornike the Georgian - Epic Byzantine Music
Торнике Эристави был грузинским дворянином и военным генералом 10-го века с успешной военной карьерой на своей родине. Однако он вышел на пенсию и стал монахом в конце своей жизни, отправившись в Грецию, где он поселился и основал монастырь Иверон на горе Афон.
Перевод на русский язык: Из далёких глубин, с Востока, Из далёких глубин кони привезли меня сюда, Я пришёл с гор Иберии И эти горы пели: «То, что мы отдаём, делает нас богаче, то, что копится, теряется». Они называли меня генералом, воином, Они называли меня Торнике, запятнанным красным.И я забыл те мудрые слова: «То, что мы отдаем, делает нас богаче, то, что копим, теряется». Прощай, воин Торнике, запятнанный красным, Прощай, моя родина, прощай, мои горы, Теперь моя дорога — дорога любви, И я буду жить этими словами гор: «То, что мы отдаем, делает нас богаче, то, что копим, теряется».
1 view
177
53
5 hours ago 00:10:36 1
ГРУЗИНСКИЙ ГИГАНТ В БОЮ! ТОРНИКЕ “МАМУКА“ VS МАРСЕЛЬ ХАНОВ Top Dog!
23 hours ago 00:06:40 1.2K
Торнике Грузинский - Эпическая византийская музыка Tornike the Georgian - Epic Byzantine Music
6 months ago 00:00:51 7K
Грузинская партия обратилась к президенту России
8 months ago 00:02:36 248
Тайлер Рейк_ Операция по спасению 2 — Русский трейлер #2 (2023)
9 months ago 00:17:13 1
Грузия самая незащищенная страна на постсоветском пространстве – Торнике Шарашенидзе
10 months ago 00:14:53 1
Georgian Singers in the Russian Voice - Грузинские певцы в Русском Голосе
1 year ago 02:03:57 65.4K
Тайлер Рейк: Операция по спасению 2 / Эвакуация 2 / Extraction 2 2023
1 year ago 00:02:21 1
Михаил Турецкий выдал замуж дочь Сарину
1 year ago 00:00:32 8
“Это была спланированная кампания грузинской оппозиции с целью нанести ущерб успешному туристическо
1 year ago 01:44:08 1
История Грузии, лекция №1. Древняя Грузия с XII века до н.э. до первого Грузинского царства
2 years ago 00:08:08 3
Toko rocko Торнике Квитатиани поет под ФОНОГРАММУ? Toko rocko спел дуэтом с Георгием Меликишвили.
2 years ago 01:53:35 1
История Грузии, лекция №3. Грузия до Георгиевского Трактата: история Грузии XIII-XVIIIвв
2 years ago 00:01:57 6
Тайлер Рейк: Операция по спасению 2 / Extraction 2 (2023) - Трейлер (Netflix) Русская озвучка ✔
2 years ago 00:02:58 1
Новости Грузии на сегодня.
2 years ago 00:03:24 20
Azazel ft. Shelley - METONE (Music Video)
3 years ago 00:03:30 14
KID L - UTOPIA
3 years ago 00:08:02 252
По следам убийства Зелимхана Хангошвили в Берлине
3 years ago 00:06:51 1
В Грузии оппозиция протестует и требует перевыборов. Есть ли на это шансы? // Дождь
3 years ago 00:07:51 1
Выборы в Грузии: почему оппозиция не протестует и как Зеленский будет вызволять Саакашвили из тюрьмы
3 years ago 00:01:05 105
Ставь лайк, если не знал, что Татарстан — это 7 часов от России)))
4 years ago 00:05:00 5.3K
Скандалы - один за другим: Участник «Евровидения» от Грузии опозорился как и Манижа
4 years ago 00:02:58 39
Me dges getyvi/მე დღეს გეტყვი უმაგრესი დედა-შვილი❤️
4 years ago 00:00:12 403
Пятка Торнике Окриашвили
4 years ago 00:03:57 130
ТОРНИКЕ ШЕНГЕЛИЯ В ЦСКА | Теперь предатель Грузии? | Зашквар политики в спорте