Капитан Пауэр и солдаты будущего 1987. Сезон 1, серии 11-16.

11. Flame Street (Улица Огня) Отчаявшись найти новую информацию о проекте «Новый порядок», капитан Пауэр решается зайти в «Паутину» — единственную в мире уцелевшую компьютерную сеть. Заходить в неё опасно — неумелое использование сети опасно для разума посетителя. Кроме этого, в момент, когда Пауэр попадает в сеть, туда же входит Лорд Дред. 12. Gemini and Counting (Близнецы) Для того, чтобы достать необходимое количество вакцины для больных людей, Пилоту нужно проникнуть на одну из баз Лорда Дреда. До встречи с Пауэром Пилот сама была членом «Молодежи Дреда» и знает, как проникнуть на базу незамеченной. На базе Пилота обнаруживает и пытается задержать Эрин, которая, как и когда-то Пилот, состоит в «Молодежи Дреда». 13. And Madness Shall Reign (И воцарится безумие) Дред готовит новое оружие против выжившего человечества — яд, вызывающий безумие. Во время посещения базы, где произошло отравление, заражается Танк. Вскоре он начинает стрелять направо и налево, предполагая, что его окружают биодреды. Кроме этого, капитану Пауэру надо остановить запуск ракеты с зарядом яда, иначе безумие распространится на все сопротивление. 14. Judgement (Суд) После битвы с Соароном Пауэр и Пилот оказываются в пустыне. Оставив капитана, Пилот отправляется за помощью. Однако в ближайшем поселении её узнают, как члена отряда «Молодежи Дреда». Теперь Пилоту грозит трибунал. 15. A Summoning Of Thunder, part 1 (Вызов Грома) Пауэр посещает могилу своего отца — доктора Стюарта Пауэра и вспоминает события 15-летней давности. Тогда, в начале Металлических войн, Стюарт Пауэр готовился противостоять своему бывшему другу Лиману Таггерту (впоследствии Лорду Дреду). 16. A Summoning Of Thunder, part 2 Дред отправляется на встречу к капитану Пауэру, также вспоминая прошлое. Создание Соарона, попытка убедить Стюарта Пауэра в совершенстве мира машин. Финальная битва, в которой Стюарт Пауэр погибает, а Таггарт ранен настолько сильно, что становится наполовину киборгом, Лордом Дредом.