Народовольческій гимнъ — Русская Революционная Песня
Историческая Справка:
«Народная воля» — народническая революционная террористическая организация, возникшая в 1879 году после раскола организации «Земля и воля» и распада террористической группы «Свобода или смерть», поставившая основной целью принуждение правительства к демократическим реформам, после которых можно было бы проводить борьбу за социальное преобразование общества. Участники организации называются народовольцами. Наиболее известные участники организации — П. Л. Лавров, А. И. Желябов, А. Д. Михайлов, С. Л. Перовская, В. Н. Фигнер, Н. А. Морозов, Л. А. Тихомиров, С. Н. Халтурин, Н. И. Кибальчич, Ю. Н. Богданович, Г. А. Лопатин, Н. С. Тютчев, А. И. Баранников, Н. В. Клеточников, Я. Л. Юделевский, В. И. Дзюбинский. Одним из основных методов политической борьбы «Народной воли» стал террор. В частности, народовольцы рассчитывали подтолкнуть политические изменения убийством императора Александра II.
Текст (Русский)
Смѣло, друзья! Не теряйте
Бодрость въ неравномъ бою,
Родину-мать вы спасайте,
Честь и свободу свою!
Если погибнуть придется
Въ тюрьмахъ и шахтахъ сырыхъ-
Дѣло всегда отзовется
На поколѣньяхъ живыхъ!
Пусть насъ по тюрьмамъ сажаютъ,
Пусть насъ пытаютъ огнемъ,
Пусть въ рудники посылаютъ,
Пусть мы всѣ казни пройдемъ!
Если погибнуть придется
Въ тюрьмахъ и шахтахъ сырыхъ, —
Дѣло всегда отзовется
На поколѣньяхъ живыхъ.
Мигъ обновленья настанетъ —
Гимнъ намъ народъ пропоетъ,
Добрымъ насъ словомъ помянетъ,
Къ намъ на могилу придетъ.
Что жъ, пусть погибнуть придется
Въ тюрьмахъ и шахтахъ сырыхъ, —
Дѣло всегда отзовется
На поколѣньяхъ живыхъ.
Текст (Английский)
Bravely, friends! Do not lose
Your courage in an uneven battle;
You save Mother Homeland,
Your honor, and freedom.
If you must die
In prisons and damp mines, --
Your work will always resound
In generations of the living.
Let yourselves be planted in prisons,
Let us be tried by fire,
Let them send us to the mines,
Let us pass through all punishments!
If you must die
In prisons and damp mines, --
Your work will always resound
In generations of the living.
The moment of renewal will come --
The people will sing you a hymn;
They will remember us by our kind words;
They will visit us at our graves.
Well, let yourselves have to die
In prisons and damp mines, --
Our work will always resound
In generations of the living.
1 view
116
37
9 months ago 00:01:55 1
Народовольческій гимнъ — Русская Революционная Песня
2 years ago 00:02:12 1
Russian Revolutionary Song — «Народовольческий гимн» (4K HD)
2 years ago 00:01:55 6
Народовольческий гимн (Hymn of the People’s Will) with lyrics