Dal sito ufficiale di NEK e dei suoi fans (Z oficjalnej strony NEKa i jego fanów):
“La voglia di affrontare la notte -- intesa come metafora del poco visibile, dello sconosciuto, del pericolo, del rischio -- senza farsi raccontare la vita dagli altri capaci solo di riempirci le orecchie di parole altisonanti e moralistiche -- spesso non in coerenza con il loro reale modo di essere. La voglia di tenere alto il diritto di affrontare la vita, magari anche sbagliando o pagando di persona.“
(Ochota by zmierzyć się z nocą - rozumianą jako metafora tego, co ledwie widoczne, nieznane, niebezpieczne i ryzykowne - bez przyzwolenia, by naszym życiem kierowały inne osoby, zdolne jedynie do zapełniania naszych uszu nadętymi i moralizatorskimi słowami, często bez relatywnego związku z ich prawdziwym postępowaniem. Ochota, by utrzymać prawo do stawiania czoła własnemu życiu, nawet popełniając bł