By Sharon Shannon, Roisin Elsafty & The Elsafty Family
Cover by Tadhg Hickey & Eoin O’ Sullivan
Music Video by Sean Downey
Fundraiser for Gaza:
Liricí as Gaeilge:
Leathchéad bliain faoi riail Iosraelaigh,
Scaipeadh ’s fann ar na milliúin teaghlaigh,
Brón ’s briseadh croí,
Mo bhrón mo Phailistín.
An Phailistín, an Phailistín, mo Phailistín,
Hosni alaikum ya Falastin,
Hosni alaiki ya Falastin.
Lá agus oíche mar a chéile,
Mná ag caoineadh ’s paistí ag scréachaíl,
Síon ón F16,
Marú ar gach taobh.
Dhá bhliain fhada de Intifada,
Caitheadh cloch sa Bhruach Thiar ’s i nGaza,
Seasta ar pháirc an áir,
Gan brat ná pas le fáil.
An Phailistín, an Phailistín, mo Phailistín,
Hosni alaikum ya Falastin,
Hosni alaiki ya Falastin.
An talamh naofa shiúil an leanbh Íosa,
Fáithe Abrahám ’s Maoise,
Mahamad ó mo bhrón,
Scriosta ag Sharon.
Iarúsailéim, dúirt Íosa Críost,
Nach bhfágfaidh cloch ar chloch, is fíor,
Tairngreacht ag teacht chun cinn,
Mo bhrón mo Phailistín.
1 view
1
0
8 months ago 00:04:03 1
’’An Phailistín’’ - Irish Song About Palestine
11 months ago 00:02:21 1
An Phailistín
11 months ago 00:04:03 1
An Phailistín - Irish Song about Palestine
12 months ago 00:02:09 1
Speed Paint for Palestine - An Phailistín ( English lyrics )