🇯🇵: GreeeeNさんの「キセキ」をロシア語訳して歌ってみました♪(訳は完全私のオリジナルです)
初めてのミュージックビデオを私の誕生日の9月16日に公開できたこと嬉しく思います!
私の両親へ、産んでくれて育ててくれて、感謝しています🥰🙏
関わって下さった皆様に感謝申し上げます🙇♀️
皆様楽しんで聴いてください❤️
.
🇷🇺: Я бы хотела поделиться со всей Россией моей любимой Японской песней “Кисеки (чудо)“ группы GReeeeN, которую я перевела на русский язык!
Я рада, что могла выпустить мой первый трек на свой ДР!
Спасибо моим родителям за то, что родили и воспитали меня🥰🙏
Я благодарна всем, кто поддержал ↓
🎬Видео/ аудио запись, мастеринг: Студия звукозаписи “Сплав Слов“
🎤Педагоги вокала: Федорова Екатерина Михайловна / Каримова Альбина Камильевна
📸Видеооператор: Илозуе Катрин
Приятного просмотра❤️
“ЧУДО” Сибаяма Марина
Завтра я, стану любить тебя сильнее чем сейчас.
Чувства охватили моё сердце, я тону.
И хотя, я тебя люблю всё глубже каждый раз.
Словами передать не могу.
Ты мне подарил моменты и застрял в голове.
Каждый миг, это место, где гуляли мы с тобой.
А если бы найти друг друга это было случайно? Или может судьба?
Но знаешь, встреча наша - просто ЧУДО!
Быть с тобою вместе,
Вечную создать любовь.
Друг без друга не прожить, подари улыбку мне.
Хочется сказать «Спасибо», или может быть «Люблю»,
Слов так мало, чтобы передать всё, я так счастлива с тобой!
Когда я, нежно за руку беру тебя всегда,
Просто прикоснувшись, это так зажгло меня.
И всего одно нужно, чтобы что-то поменять.
Любви открыть двери в сердце опять.
Каждый день я счастлива рядом, радость даришь ты мне,
и она всё сильней, ведь ты так смотришь на меня.
Хоть мы и нашлись в безумном мире, совершенно случайно, словно капелька в море.
Знаешь, встреча наша просто ЧУДО!
В дни, когда всё плохо.
Ты со мной сияет весь мир.
Убиваешь боль во мне,
Одиночество ушло.
Останься же со мной и будь рядом.
Покажу тебе свой мир.
Так что милый, я прошу тебя, быть вместе навсегда.
Ты самый дорой моему сердцу человек.
Помню, как дурачились и твой прекрасный смех.
Теперь я знаю точно, что с ума сошла с тобой.
О чувствах я сказала, моё сердце замерло.
Сначала показалось, что взгляд уже со всем не тот.
В те трепета минуты, наконец-то улыбнулся ты.
Зажглись наши сердца огнём любви.
О нашем путешествии истории пиши.
Спустя десятки лет чувства всё сильней.
Нет пути назад…
и даже если свет…
Затмит ночь и уйдёт рассвет
ты мой человек.
Быть с тобою вместе,
Вечную создать любовь.
Друг без друга не прожить, подари улыбку мне.
Хочется сказать «Спасибо», или может быть «Люблю»,
Слов так мало, чтобы передать всё, я так счастлива с тобой!
В дни, когда всё плохо.
Ты со мной сияет весь мир.
Одиночество ушло, теперь ты есть у меня.
Радость и печаль вдвоём.
Только лишь с тобой пройти.
Я теперь живу мира не боясь
Ведь ты сердцу дорог мне.
Я буду любить тебя.
Завтра я, буду улыбаться ярче чем сейчас.
Пока ты рядом со мной, я тепло в душе храню.
Десятки лет, Сотни, Тысяч лет со времени летим.
Я тебя люблю бесконечно♡
.
#ЧУДО #キセキ #ミュージックビデオ
.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💎テレグラムチャンネル / мой Телеграмм💎
.
💎お仕事のご依頼はこちら / Сотрудничество💎
marina16091995@
5 views
539
247
1 month ago 00:01:27 1
Декабристы посетили юных пациентов Иркутской областной больницы
1 month ago 00:10:09 1
КАК СОМБРА ПОТЕРЯЛ СВОИ КРЫЛЬЯ 💎
1 month ago 00:19:17 1
АДСКАЯ ТРЕНИРОВКА НА ЯГОДИЦЫ ДОМА ЗА 20 МИНУТ / онлайн марафон
1 month ago 01:14:31 1
Мэри Поппинс, до свидания. 2-ая серия (фильм-сказка, реж. Леонид Квинихидзе, 1983 г.)
1 month ago 00:10:07 1
Огород на 1 сотке. Второй сезон
1 month ago 01:03:42 1
Безымянная звезда (1 серия) (1978) фильм
1 month ago 00:28:22 2
Алиса в стране чудес. Все серии. Мультфильм по мотивам сказки Льюиса Кэрролла (1981)