Озвучено MechanicsVoiceOver
Поблагодарить авторов локализации можно тут -
Скачать локализацию можно тут -
Кураторы проекта:
Артём Чернов
spider91
Роли озвучивали:
Ролики:
Иосиф Сталин — Пётр «Гланц» Иващенко
Главнокомандующий Гюнтер Фон Эслинг — Рустам Шайхиев
Глава НКВД Надя — Екатерина Луценко
Генерал Радик Граденко — Александр Кузнецов
Маршал Георгий Куков — Евгений Иванов
Генерал Никос Ставрос — Иван Исаенко
Спецагент Таня Адамс — Екатерина Дмитрова
Альберт Эйнштейн — Алексей Щегорский
Генерал Бен Карвилл — Петр Слепцов
Генерал Фёдор Тополев — Сергей Королев
Владимир Косыгин — Станислав Олейников
Ассистент Эйнштейна — Дмитрий Рыбин
Е.В.А. — Андрей Штейнбах
Кейн — Леонид Макаров
Закадровый голос — Ангелина Райт
Ведущая Новостей — Анна Чинцова
Допрашивающий Тани — Андрей Маслов
Первый солдат Альянса в конце — Артём Чернов
Второй солдат Альянса в конце — Дмитрий Зубарев
Солдат в окопе — Станислав Олейников
Адольф Гитлер — Олег Штиглиц
Женщина-офицер на связи — Abby D
Солдат, расстреливающий Эйнштейна — Станислав Олейников
Юниты:
Вор — Олег Абдуназаров
Е.В.А. — Андрей Штейнбах
Инженер — Олег Абдуназаров
Медик — Артём Чернов
Механик — Максим Овчаренко
Пехота Альянса 1 — Дмитрий Рыбин
Пехота Альянса 2 — Виталий Кашеваров
Пехота Советов 1 — Станислав Олейников
Пехота Советов 2 — Георгий Ерунков
Генерал Никос Ставрос — Иван Исаенко
Спецагент Таня Адамс — Екатерина Дмитрова
Тесла Солдат — Тамирлан Исламов
Техника Альянса 1 — Андрей Маслов
Техника Альянса 2 — Дмитрий Зубарев
Техника Советов 1 — Константин Алексеев
Техника Советов 2 — Роман Волков
Шпион — Игорь Куликов
Альберт Эйнштейн — Алексей Щегорский
Гражданские-мужчины — Александр Ганс
Гражданские-женщины — Екатерина Дмитрова
Коммандо — Иван Савоськин
Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Перевод, редактура и укладка: Артём Чернов, spider91
Тестирование: spider91, Алексей Щегорский
Вступайте в нашу группу [В]Контакте -
Наш телеграм-канал -
0 views
79
18
5 days ago 00:03:11 15
Команда молодости нашей (полная версия)
1 week ago 00:00:16 0
Deep V-Neck High Slit Maxi Dress - Black, Sexy & Elegant
2 weeks ago 01:16:46 15
MC Fixx It - Тёмная лошадка шоу-бизнеса
3 weeks ago 00:15:52 0
Interview de Majid Oukacha par Christine Kelly sur CNEWS
4 weeks ago 00:26:52 2
Тревога! Проект «Голубой луч»! Команда Аштара
4 weeks ago 01:30:36 1
Blood Treasury Fight | Full Martial Arts Movie | David Chiang | Tao-Liang Tan | Michael Wai-Man Chan
1 month ago 00:00:00 0
ISRAËL VEUT ÉCRASER L’IRAN ET ENCLENCHE UNE ESCALADE DRAMATIQUE | LA MATINALE GPTV
1 month ago 00:08:30 0
7 MINUTES POUR JESUS, Si votre justice ne surpasse pas celle des scribes et des pharisiens, vous ...
1 month ago 00:06:58 0
«Юра» (М. Фадеев/Глюкоза), «В свой вагон вошла она» (В. Хáваши/MC Hawer, Tekknő, «Поющие гитары»)
1 month ago 00:28:30 0
АШТАР ПРЕДУПРЕЖДАЕТ «ЭТО ОБРУШИТСЯ НА ЗЕМЛЮ…» (ЭТО НЕ ТО, О ЧЁМ ВЫ ДУМАЕТЕ) | КОМАНДА АШТАРА
1 month ago 00:03:08 0
Sia & David Guetta - Beautiful people (Music Video 2025) | Sora
1 month ago 01:52:19 0
The Agenda: Their Vision - Your Future (2025) | Full Documentary (4K)
2 months ago 00:34:22 0
Survivre à la guerre psychologique - Yann Charrier
2 months ago 00:11:23 0
7 MINUTES POUR JESUS, Voici ce que je vous commande : c’est de vous aimer les uns les autres
2 months ago 00:00:00 6
Что команде раз в год нужно обязательно делать?
2 months ago 00:18:58 1
ЧЕСТНОЕ сравнение и КРАШ-ТЕСТ напольных покрытий: LVT, SPC, MSPC. Выбираем лучший НЕубиваемый пол!
2 months ago 00:27:22 2
НОВАЯ ВОЛНА ПСИХИЧЕСКИХ АТАК... | Команда Аштара — Аштар Шеран
2 months ago 00:35:25 3
Как в Карелии издеваются над бывшей малолетней узницей ВОВ.
2 months ago 00:14:58 2
“Kiitos kalpa“ — так хоккейные болельщики празднуют победу своей команды
3 months ago 01:18:43 0
“Ваши свадьбы - большая премьера!“ Александр Белов, Креативная команда “GODMODE“
3 months ago 00:30:43 3
Énergies du moment
3 months ago 00:10:08 1
Paris : ces restos qui ne vous servent pas le vin que vous avez commandé
3 months ago 00:04:34 1
MC Анюта - Шлягер
3 months ago 00:18:42 25
Ламинат или SPC кварцвинил. Что выбрать и что лучше?