17 Moments of Spring - Gde-To Daleko (Somewhere Far Away) HQ
Composer: Mikael Tariverdiev
Performer: Joseph Kobzon
Lyrics:
May I ask,
For a little while,
You, my grief,
To take leave of me?
Like a cloud,
Heavy, grayish cloud,
Do fly to my beloved homeland,
From here to my dearest homeland.
You, my shore,
Show yourself afar,
Just an edge,
Just an outline.
You my shore,
Lovely, gentle shore,
My dear, if only I could reach you,
Yes, reach you, at least some blessed day.
Somewhere very far,
Very far away
The rains are dancing around.
By the river bank,
In a little nook
The cherries ripen
Bending low to the ground.
Somewhere very far,
In my memories
The childhood’s warmth livens up,
Though all this
Nows covered
By such a thick layer of snow!
Thunderstorm,
Take my thirst away,
Fill me up,
Yet don’t drown me.
Here again,
As it were the last time
I still keep staring in the Heavens,
As though I’d expect an answer soon...?
May I ask,
For a little while,
You my grief,
To take leave of me?
Like a cloud,
Heavy, grayish cloud,
Do fly to my beloved homeland,
From here to my dearest homeland.
(Translated by Anna Djintcharadze)
1 view
29
10
3 days ago 00:10:20 2
Women’s Jump Events Qualifications in SLOW MOTION | European Athletics Championships ROMA 2024
5 days ago 00:13:49 1
Women’s Jump Events Qualifications in SLOW MOTION | Istanbul 2023 Athletics
1 week ago 01:12:29 11
На Земле начинается то, к чему многие не готовы: поле изменилось до неузнаваемости! Михаил Агеев
2 weeks ago 00:22:33 1
Кто они, как работают и как защитить себя от провокаторов ФСБ
2 weeks ago 01:17:15 1
The Angelic Heaven’s Song Revelation 22 | Worship
3 weeks ago 00:44:17 2
ШЕНДЕРОВИЧ: Меняется пейзаж — Трамп. «Выборы» Лукашенко. Карты Таро. Сигма-бой. Зона здравого смысла
3 weeks ago 01:15:51 19
Ирина Винер: жесткость в спорте, ответ Рите Мамун, вес гимнасток, спорт в новых реалиях
1 month ago 00:13:50 1
МЕСЯЦ Я СДАВАЛ СВОЙ ПК В АРЕНДУ ДЛЯ ИГР, СКОЛЬКО ЗАРАБОТАЛ?
1 month ago 01:21:48 1
RC GROUP фильм “Нас таких много“
1 month ago 01:20:32 1
Метод Исцеления, Счастливых Отношений и Достижения Целей/ ТЕЛЕСНЫЙ НЕЙРОКОУЧ
1 month ago 00:16:47 19
Реакции Летсплейщиков на “Желанный“ Момент в MiSide | Часть 2
1 month ago 01:36:11 13
Liquor mixed by Nuvertal
1 month ago 01:50:47 1
Чё Происходит #254 | Украина перекрыла газ, фейк Гордона про конец войны, пацифик на Первом канале
1 month ago 01:23:28 4
Почему люди так ненавидят друг друга? Смертная казнь, перенаселение, деградация вида! С.Дробышевский
1 month ago 00:38:22 2
Вы квасили капусту неправильно! Эти рекомендации превратят ее в лекарство
1 month ago 01:10:44 1
Hitler in Colour (4K WW2 Documentary)
1 month ago 00:52:02 1
Ко Дню рождения Николая Цискаридзе. Ученики. Роман Малышев и Павел Михеев. Мариинский театр.
1 month ago 00:31:38 1
the DARKEST Livestream Incidents Iceberg Explained
1 month ago 00:29:05 1
Как начать действовать? И как не бросать свои планы и цели на полпути
2 months ago 01:37:08 143
Michale Graves Performs Misfits Classics: Full Concert in Israel with Exclusive Interview 16/07/2024
2 months ago 01:54:08 1
Гарри Поттер: взгляд историков / Кирилл Назаренко и Анастасия Кругликова
2 months ago 00:01:16 1
Andor Season 2 - Teaser Trailer | Star Wars & Disney+ | Diego Luna & Ben Mendelsohn (2025)
2 months ago 00:28:07 1
СЕКРЕТ РАСКРЫТ - ПОКАЗАЛ ФИНКУ! БУДНИ ВЛАДЕЛЬЦА ЛСК на GTA 5 RP
2 months ago 02:47:30 1
122 ЛУЧШИХ, ХУДШИХ, СМЕШНЕЙШИХ, СТРАШНЕЙШИХ МОМЕНТА ИЗ КИНО 2024