Донбасс: изнанка войны

«С 2014 года мы собираем информацию обо всех погибших, обо всех преступлениях, которые совершил украинский режим». Анна Сорока, председатель правления общественной организации «Мемориал. Не забудем, не простим!», и её единомышленники ежедневно выезжают в разрушенные города и сёла Луганской Народной Республики. Война, которая идёт в Донбассе с 2014 года, забрала жизни множества людей. Всех их необходимо найти, опознать и похоронить. Работа по поиску погибших очень опасна: повсюду украинские мины, неразорвавшиеся боеприпасы. Но члены «Мемориала» считают своим долгом довести начатое до конца. Помимо этого, они помогают местным жителям, которые остались в своих домах и пережили боевые действия, решать различные проблемы — например, с восстановлением документов. Фильм рассказывает о работе организации, о том, как память советских военнослужащих до сих пор чтут жители многих европейских стран, и о нацизме, который возвратился на Украину с Запада и вновь собирает свою кровавую жатву. ========================================================= “Donbass: the wrong side of the war“ “Since 2014, we have been collecting information about all the dead, about all the crimes committed by the Ukrainian regime.” Anna Soroka, Chairman of the Board of the public organization “Memorial. We will not forget, we will not forgive!”, and her like-minded people travel daily to the destroyed cities and villages of the Lugansk People’s Republic. The war that has been going on in Donbass since 2014 has taken the lives of many people. They all need to be found, identified and buried. The work of searching for the dead is very dangerous: Ukrainian mines and unexploded ordnance are everywhere. But the members of Memorial consider it their duty to complete what they started. In addition, they help local residents who remained in their homes and survived the fighting to solve various problems, for example, with the restoration of documents. The film talks about the work of the organization, how the memory of Soviet soldiers is still honored by residents of many European countries, and about Nazism, which returned to Ukraine from the West and is again reaping its bloody harvest.