Поем песни на китайском: 月亮代表我的心 Тереза Тенг “Луна олицетворяет мое сердце“
月亮代表我的心
yuèliang dàibiǎo wǒde xīn
演唱:邓丽君
你问我爱你有多深
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
Ты спросил, насколько глубока моя любовь к тебе
我爱你有几分
wǒ ài nǐ yǒu jǐfèn
Насколько сильно я тебя люблю
我的情也真
wǒde qíng yě zhēn
И мои чувства настоящие
我的爱也真
wǒde ài yě zhēn
И моя любовь настоящая
月亮代表我的心
yuèliang dàibiǎo wǒde xīn
Луна олицетворяет мое сердце
你问我爱你有多深
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
Ты спросил, насколько глубока моя любовь к тебе
我爱你有几分
wǒ ài nǐ yǒu jǐfèn
Насколько сильно я тебя люблю
我的情不移
wǒde qíng bùyí
Мои чувства неизменны
我的爱不变
wǒde ài bùbiàn
Моя любовь не пройдет
月亮代表我的心
yuèliang dàibiǎo wǒde xīn
Луна олицетворяет мое сердце
轻轻的一个吻
qīngqīngde yígè wěn
Один легкий поцелуй
已经打动我的心
yǐjing dǎdòng wǒde xīn
Уже тронул мое сердце
深深的一段情
shēnshēnde yíduàn qíng
Глубокие чувства
教我思念到如今
jiāo wǒ sīniàn dàorújīn
Заставляют меня вспоминать до сегодняшнего дня.