Приключения капитана Врунгеля. 10-13 серии 1979 Киевнаучфильм

Десятая серия Пройдя экватор, «Беда» срывается с айсберга. Застрявших в океане гангстеров настигает вновь спасённый псом Ноль-Ноль-Икс; те, попытавшись избавиться от него с помощью ножниц, попадают вслед за ним в воду. Затем Врунгель, Лом и Фукс лечат больного гриппом кашалота, который во время этого лечения оглушительно чихает, отчего яхта взмывает в воздух и, в очередной раз обогнав другие яхты, падает на вулканический остров. Там Бандитто и Гангстеритто, прибывшие сюда же на подводной лодке, делают на кратере вулкана баню из старого разбитого корабля, чтобы закоптить экипаж «Беды» и наконец похитить злополучную Венеру. Одиннадцатая серия Заманив капитана и его подчинённых в баню, гангстеры поддают жару в топку, но от переизбытка давления вулкан взрывается, и захваченный футляр опять ускользает из их рук. «Беда» и Лом исчезают, а Врунгель и Фукс с футляром продолжают плавание на двери бани. В ходе плавания Фукс решает признаться капитану Врунгелю в своём невольном преступлении. Так как за работу музейным сторожем ему платили мало, лишние деньги он добывал в баре, играя в карты с посетителями. Во время одной из таких посиделок к нему подошли Бандитто и Гангстеритто и предложили хорошо заработать. Получив согласие, они отвезли картёжника к Шефу, который и поручил ему выкрасть Венеру из музея. Ночью Фукс похитил эту скульптуру и спрятал её в футляр от контрабаса, а утром, как уже было описано выше, он должен был доставить её на «Чёрную каракатицу», капитан и команда которой, очевидно, сотрудничают с гангстерами либо входят в их число. Вскоре они попадают на Гавайские острова, где их принимают сперва за сёрфингистов, а потом за артистов, которые должны изображать аборигенов, и предлагают выступить на концерте в местном театре. Во время поездки Врунгель и Фукс заезжают на почту, чтобы отправить содержимое из футляра в Королевский музей. Гангстеры в поисках «Беды» также оказываются на Гавайях, где вступают в схватку с агентом Ноль-Ноль-Икс. Последний обороняется с помощью приёма каратэ. В ходе сражения агента придавливает рухнувшим зданием и он теряет сознание, а гангстеры, упаковав его в коробку, отправляют «посылку» начальнику полиции. Двенадцатая серия Врунгель и Фукс приезжают в театр. Во время их выступления Джулико Бандитто и Де Ля Воро Гангстеритто проникают за кулисы, но по ошибке крадут футляр с настоящим контрабасом. Покинув сцену, капитан и матрос внезапно узнают, что «Беда» (с Ломом) обнаружена на старте заключительного этапа гонок и задержана из-за их отсутствия. На гонорар, полученный за грандиозный концерт, Фукс пытается купить два билета на самолёт для себя и Врунгеля. Тем временем на пляж приходят настоящие артисты-сёрферы (за которых приняли Врунгеля и Фукса), которые недоумевают, почему их никто не встречает. К сожалению, Фуксу удаётся взять только один билет на последний рейс. Тогда капитан решается на хитрость — Фукс садится ему на плечи и надевает длинное пальто, чтобы замаскировать их обоих под высокого человека. Таким образом они проходят на борт, после чего самолёт взлетает. Во время полёта Фукс замечает «Беду». Врунгель, находящийся под пальто, закуривает, табачный дым включает пожарную сигнализацию, и кресло с Фуксом и Врунгелем по команде пилота катапультируется в районе яхты. Гангстеры приходят к Шефу с, как им казалось, Венерой, но поняв, что в футляре не статуя, а контрабас, выбрасывают футляр вместе с инструментом с балкона. Тринадцатая серия Как только обнаружилась ошибка, Шеф пригрозил гангстерам серьёзными неприятностями, но всё же отпустил их продолжать выполнять задание, строго порекомендовав не своевольничать. Из 30 яхт только семь выдержали трудности гонок и вышли на последнюю финишную прямую. Врунгель, Лом и Фукс воссоединились и перешли к финальной части плавания. Чтобы догнать соперников, экипаж «Беды» использует залпы бутылок с шампанским в качестве импровизированного реактивного двигателя (первыми залпами нейтрализуя гангстеров, которые, согласно плану Шефа «Эльдорадо», собирались совершить атаку с оружием), и их яхта финиширует первой. На церемонии награждения спикер яхт-клуба Арчибальд Денди пытается представить команду «Беды» похитителями Венеры, но капитан Врунгель был готов к такому повороту и рассказывает всем присутствующим, как всё было, тем самым разоблачая спикера как шефа гангстеров. На вопрос о том, где сейчас статуя, Врунгель отвечает, что она там, где ей и положено быть — в Королевском музее, и в подтверждение этому он предъявляет квитанцию о доставке почтовой посылки по назначению. Шеф и его сообщники открывают футляр и видят, что он уже давно пуст, а значит, все их усилия сошли на нет. Неожиданно в клуб приходит почтальон с посылкой, адресованной начальнику полиции, из которой вырывается Ноль-Ноль-Икс с двумя пистолетами и возобновляет погоню за гангстерами. Шеф, Бандитто, Гангстеритто, капитан «Чёрной Каракатицы» и члены яхт-клуба в испуге убегают, а команда «Беды» наконец-то получает главный приз регаты.