Джордж Оруэлл. “1984“ и эссе разных лет: Роман и художественная публицистика / перевод с англ. “1984“ В.П. Голышева; Составитель - В. С. Муравьев. - М.: Издательство “Прогресс“, 1989. - ISBN 5-01-002094-7 Автор предисловия - д.ф.н. А. М. Зверев. Комментарии - В. А. Чаликова.
Из предисловия “Набросок к портрету Оруэлла“: Не следует корить поставленное Оруэллом зеркало за то, что мы узнаем в нем и нечто очень близкое пережитому нами самими. Напомним: роман завершен в 1948 году, одном из самых мрачных за всю советскую историю. Естественно, что целью Оруэлла было развенчание сталинизма, тогда -- из-за незнания, из-за иллюзий, из-за приписанных гению Вождя побед в Великой Отечественной -- обладавшего особой привлекательностью для многих и многих на Западе. Говорили о злобном памфлете, но на самом деле это была книга, расчищавшая площадку для будущего, где Старшему Брату не найдется места.
А годом раньше, предваряя издание “Скотного двора“ в переводе на украинский язык, Оруэлл писал: “Нич
1 view
359
78
2 months ago 00:30:54 1
“1984“ и “Скотный двор“: всё о главных книгах Джорджа Оруэлла
2 months ago 00:20:47 1
Звероферма - Мультфильм, спонсированный ЦРУ
2 months ago 00:47:19 1
Le paradoxe d’être une bonne personne - L’avertissement de George Orwell au monde
2 months ago 01:29:43 1
GEORGE ORWELL, HÉROS OU SALAUD ? - avec Annie LACROIX-RIZ
2 months ago 00:18:38 1
Résumé immersif : La Ferme des animaux - George Orwell
2 months ago 01:27:35 1
Сальвадор Дали: пустышка на миллион
2 months ago 00:15:30 1
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН: о чём на самом деле писал Бёрджесс? Обзор без спойлеров #49
2 months ago 09:49:49 1
ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ «1984». Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили
2 months ago 11:55:52 1
🔥 Раса человеческая, поднимись с колен. Лев уже не спит | Дэвид Айк | аудиокнига
2 months ago 00:28:37 1
КАТАСОНОВ. Сбылось 100 пророчеств Джорджа Оруэлла. Что от нас скрывают?
2 months ago 00:22:21 1
Джордж Оруэлл. Главный предсказатель современности
2 months ago 00:27:48 1
1984. Об антиутопии Джорджа Оруэлла и её экранизациях (Это фантастика) [RocketMan]
2 months ago 01:36:07 1
Золотая коллекция цитат Екатерины Шульман
2 months ago 00:01:30 1
Дети Пескова и Медведева уже в окопе? Сенаторы, депутаты, министры и олигархи мобилизованы?
2 months ago 02:58:28 1
В. С. Камышев. Англоязычная литература. 1.
2 months ago 00:14:46 1
В россии - вечный 1984 год. По Оруэллу. Тайная жизнь матрешки
2 months ago 03:12:21 1
Оруэлл Джордж - Скотный двор (читает Дмитрий Гор)
2 months ago 00:09:23 1
ДИВНЫЙ НОВЫЙ МИР НАСТУПАЕТ
2 months ago 02:41:13 1
Мы живем прямо как в книге 1984? | разбор Джорджа Оруэлла
2 months ago 00:11:06 1
А ТЕПЕРЬ ВСЕ СБЫВАЕТСЯ | КТО СОЗДАВАЛ АНТИУТОПИИ | ОРУЭЛЛ БЫЛ ПРАВ
2 months ago 00:11:23 1
ЭТО УЖЕ НАЧАЛОСЬ | МЫ ПРОСНУЛИСЬ В ДРУГОМ МИРЕ | ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЬ
2 months ago 00:17:35 1
Love Your Servitude - Aldous Huxley & George Orwell
2 months ago 00:05:10 1
LOUNA – . / OFFICIAL VIDEO / 2022
2 months ago 01:26:01 1
Ferdinand Rosenkranz George Orwell 1984 ganzer FILM