«Газетта» Россини, Барселона. -субтитры- “La gazzetta“ de Rossini , Barcelona 2005.

Venue & Opera Company: Gran Teatre del Liceu, Barcelona, Spain Recorded: 2005 Singers: Cinzia Forte, Bruno Praticò, Pietro Spagnoli, Charles Workman, Agata Bienkowska, Marisa Martins Monsù, Simón Orfila Conductor: Maurizio Barbacini Действовать Местоположение: Италия Время: 18 век. Дон Помпонио, богатый купец, хочет женить свою дочь Лизетту и поэтому размещает в газете объявление о том, что его дочь ждет женихов в гостинице. Лизетта влюблена в трактирщика Филиппо, но ее отец не желает и слышать об их браке. В гостинице появляется первый жених, Альберто, но Филиппо вводит его в заблуждение и сообщает, что в газете рекламировалась не Лизетта, а Дораличе. Альберто нравится девушка, и он просит ее руки и сердца. Дон Помпонио с радостью выслушивает просьбу, но, когда узнает, что это не Лизетта, а его сестра, жестко воздерживается от брака. Молодые люди решают хитростью смягчить старика. Они распустили слух, что все четверо хотят сбежать в Париж. Отец девочек спешит за ними и находит четыре маски, одетые как турки, среди них он даже не узнает своих детей. В своем бедственном положении, расстроенный, он соглашается на все. Таким образом, газета может сообщить о двойной свадьбе. Cselekmény Helyszín: Itália Idő: 18. században Don Pomponio, a gazdag kereskedő férjhez akarja adni lányát Lisettát és ezért hirdetést tesz fel az újságban, hogy lánya egy vendégfogadóban várja a kérőket. Lisetta ugyan szerelmes Filippóba, a kocsmárosba, de apja hallani sem akar házasságukról. A fogadóban megjelenik az első kérő, Alberto, de Filippo félrevezeti őt és azt mondja neki, hogy nem Lisettát, hanem Doralicét hirdették meg az újságban. Albertónak megtetszik a lány és megkéri a kezét. Don Pomponio boldogan hallgatja a kérést, de amikor megtudja, hogy nem Lisettáról, hanem a húgáról van szó, mereven elzárkózik a házasság elől. A fiatalok elhatározzák, hogy egy csellel megpuhítják az öreget. Pletykát terjesztenek, miszerint mind a négyen Párizsba akarnak szökni. A lányok apja utánuk siet és négy töröknek öltözött maskarát talál, fel sem ismeri közöttük a saját gyermekeit. Szorult helyzetében, feldúltan, mindenbe beleegyezik. Az újság így kettős esküvőről adhat hírt.