Claude D. - Звон Молчанья (Simon & Garfunkel “Sound Of Silence“ russian cover)

Вариация перевода всем известной “Hello darkness my old friend“ от Simon & Garfunkel, полное название которой “The Sound Of Silence“. В очередной раз переслушивая оригинал, нашел параллели с нынешней реальностью и попытался их выразить как в переводе, так и в видео. Translated, re-arranged & performed by Claude D., 2020 ================ Здравствуй, тьма, мой старый друг Ты вновь со мной сквозь боль разлук Видение подкралось незаметно, Пока я спал в ночной час предрассветный, И оставив в голове тот странный вид, Что звучит, Словно звон молчанья...