“Фея драже“ по кубински. Класс!

По-английски Фея Драже называется “sugar plum“ - “засахаренная слива“. Слива тут вообще-то ни при чём, просто этим словосочетанием в Англии 19 века как раз называли сахарное драже. Норвежский композитор и пианист Сверре Индрис Йонер протянул от этого сахара логическую нить к стране сахарного тростника - Кубе, и сделал из темы Чайковского зажигательную - в латиноамериканском стиле - композицию под названием “Кубинский сахар“.