Памятный знак жертвам бомбардировки Сталинграда 23 августа 1942 года Stalingrad am 23. August 1942

Памятный знак жертвам бомбардировки Сталинграда 23 августа 1942 года. Установлен перед зданием Музея панорамы “Сталинградская битва“ при участии Волгоградской областной общественной организации Ассоциация “Дети военного Сталинграда“. Gedenktafel für die Opfer der Bombardierung von Stalingrad am 23. August 1942. Installiert vor dem Gebäude des Panoramamuseums der Schlacht um Stalingrad unter Beteiligung des Wolgograder regionalen öffentlichen Organisationsverbandes “Kinder des Militärstalingrads“. علامة تذكارية لضحايا قصف ستالينجراد في 23 أغسطس 1942. نصب أمام مبنى متحف بانوراما معركة ستالينجراد بمشاركة جمعية المنظمة العامة الإقليمية في فولغوغراد “أطفال ستالينجراد العسكريين“. Dấu hiệu tưởng niệm các nạn nhân của vụ đánh bom Stalingrad ngày 23 tháng 8 năm 1942. Được lắp đặt trước tòa nhà của Bảo tàng Toàn cảnh Trận chiến Stalingrad với sự tham gia của Hiệp hội Tổ chức Công cộng Khu vực Volgograd “Những đứa trẻ của Quân đội Stalingrad“. 1942 yil 23 avgustda Stalingrad portlashi qurbonlari xotirasi. “Harbiy Stalingrad bolalari“ Volgograd viloyat jamoat tashkiloti birlashmasi ishtirokida Stalingrad jangi Panorama muzeyi binosi oldida o’rnatilgan. Пам’ятний знак жертвам бомбардування Сталінграда 23 серпня 1942 року. Встановлено перед будинком Музею панорами “Сталінградська битва“ за участю Волгоградської обласної громадської організації Асоціація “Діти військового Сталінграда“. 23 Ağustos 1942’de Stalingrad’ın bombalanmasının kurbanları için anma işareti. Volgograd Bölgesel Kamu Örgütü Derneği “Askeri Stalingrad Çocukları“ nın katılımıyla Stalingrad Panorama Müzesi Muharebesi binasının önüne kuruldu. 1942 жылы 23 тамызда Сталинградты бомбалау кезінде құрбан болғандарға арналған ескерткіш белгі. Сталинград шайқасы ғимаратының алдында Панорамалық мұражай «Әскери Сталинград балалары» Волгоград облыстық қоғамдық ұйымының қатысуымен орнатылған. שלט זיכרון לקורבנות הפצצת סטלינגרד ב-23 באוגוסט 1942. מותקן מול בניין מוזיאון הפנורמה של קרב סטלינגרד בהשתתפות אגודת הארגון הציבורי האזורי של וולגוגרד “ילדי סטלינגרד הצבאית“.