[RUS fan sub] Husky and his white cat shizun / Erha / 2ha — 万相本无
Фанатский перевод песни по мотивам новеллы “Хаски и его учитель белый кот“.
Автор: Жоубао бучи жоу.
За точность перевода не ручаюсь.
Текст
(Мо Жань:)
Полжизни провел, словно в бреду,
Ушань молчалива.
Как возможно узнать судьбу?
Утопил руки в крови,
Предал доверие.
Как вернуть свою душу обратно и начать все с чистого листа?
В жизни от зла не скрыться.
Все тревоги я запил вином,
Пустил все на самотек.
Пройдя через все невзгоды, что, словно волны, сменяли друг друга,
Я остался тем, кем был всегда.
Только ты можешь утешить того, кто добился всего.
(Чу Ваньнин:)
Белые одежды, словно снег,
В руках Цзюгэ.
В одиночестве выпью вина.
Весны и осени молчаливы,
Небо, скажи, ради каких чувств может склониться тот, кто поднялся выше облаков?
Повидав так много,
Как могу спасти тех, кто погряз в плохих желаниях?
Брови нахмурены, обжигающая боль на сердце,
Но взгляд мой все так же чист.
(Сюэ Мэн:)
1 view
398
94
2 months ago 00:00:00 1
Тихий холм: “Изнанка“ |Rus| Stream #2 ►
2 months ago 00:19:27 1
ПАТРИАРХ ЛИЧНО УЗРЕЛ: МОСКОВИЯ — НЕ РУСЬ, А ТЮРЬМА! Лекция историка Александра Палия
2 months ago 00:04:05 1
Живой барабанщик против КОМПЬЮТЕРА (JARED DINES RUS)
2 months ago 00:00:00 1
Dead Space (2008) |HARD| Первое знакомство |Rus| Stream #1 ►
2 months ago 00:00:00 1
|VF| Небольшой (на сегодня) стрим по Скайриму |Rus| Stream #23 ►
2 months ago 00:00:00 1
Небольшой (на сегодня) стрим по Скайриму |Rus| Stream #23 ►
2 months ago 02:36:34 1
Phantom 2040 Прохождение с озвучкой на хорошую концовку (Sega Rus)
2 months ago 00:04:29 1
Холодно - А.Воробьев & Т.Навка
2 months ago 00:04:26 1
“Ave Maria“ Грегори Лемаршаль и Лара Фабиан/рус. и фр. субт.
2 months ago 00:15:07 1
Conflit Ukraine 25/10/24 : les Russes donnent l’assaut sur la ville de Selydove
2 months ago 00:00:00 1
Elden Ring: |DLC| Shadow of the Erdtree – Первый взгляд |Rus| Stream #22 ►
2 months ago 00:00:00 1
|VF| Тихий холм: Первое знакомство |Rus| Stream #1 ►
2 months ago 00:00:00 1
Тихий холм: Первое знакомство |Rus| Stream #1 ►
2 months ago 00:16:40 1
Conflit Ukraine 22/10/24 : les RUS intensifient leurs attaques sur la ligne de front
2 months ago 00:47:49 1
Какой же все таки была Русь до Петра I
2 months ago 00:00:00 1
Офигеть - это тупо Скайрим |Rus| Stream #22 ►
2 months ago 00:00:00 1
Elden Ring: Алтарь лунного света |Rus| Stream #21 ►
2 months ago 00:17:40 1
Conflit Ukraine 18/10/24 : les russes lancent une attaque avec des blindés à l’Est de Chassiv Yar
2 months ago 00:07:07 1
К нам старухи приставали... (Анимация)
2 months ago 00:34:42 43
НЕ ДОШЕЛ ДО ТОЧКИ, ДОБИЛ ГОРЯЩИЙ БТР И СЫГРАЛ В ЯЩИК
2 months ago 00:00:00 1
Elden Ring: Опора Святого Древа |Rus| Stream #20 ►
2 months ago 01:24:43 1
Реакция нп [Vocaloid RUS cover] Phantom Thief F’s Scenario ~Mystery of the Missing Diamond
2 months ago 00:00:00 1
Лучшее, что есть в игре (сайд-квесты) |Rus| Stream #20 ►
2 months ago 00:00:00 1
|VF| Лучшее, что есть в игре (сайд-квесты) |Rus| Stream #20 ►