Крестный отец Диско / Disco Godfather 1979 блэксплотейшн (blaxploitation)

Отставной полицейский становится DJ-ем знаменитостью на дискотеке Blueberry Hill , по сути став “Крестным отцом Диско“. Все идет хорошо, пока его племянник не подсаживается на странный новый препарат, который заполонил улицы и называется “ангельская пыль“. Тогда этот “Крестный отец“ решает, что пора брать все в свои руки и надрать задницы торговцам наркоты. Отличный блэкспло с Долемайтом в главной роли, много танцев, шикарнейшей музыки и немного крутых драк. Касательно перевода: присутствует ненормативная лексика, но в весьма небольшом количестве, так как в фильме ее немного. Стихотворная речь переведена недословными стихами с сохранением смысла. Хочу пояснить еще один момент: в фильме есть диалог, когда о некоем человеке говорят, что у него руки Мидаса (я, к сожалению, при озвучке ошибся в ударении), так вот это обозначает, что руки этого человека все превращают в золото
Back to Top