Филипинки - “Валентина-твист“ / Filipinki - Walentyna twist

Авторы: Ян Яниковский и Влодзимерж Патушинский (Jan Janikowski, Włodzimierza Patuszyński). Песня написана в 1964 г. для польского женского ансамбля “Филипинки” в честь первой в мире женщины-космонавтки Валентины Терешковой. Название ансамбля скопировано с названия популярного в то время польского женского журнала. Основателем и руководителем ансамбля был Ян Яниковский - один из авторов песни. Упоминаемый в тексте пан Твардовский – известный персонаж польского фольклора, что-то вроде доктора Фауста. Он тоже продал душу дьяволу, но не ради знаний, а ради развесёлой и беззаботной жизни. В конце концов, ему как-то удалось обдурить беса, и в ад он не попал, но оказался где-то между небом и землёй, где и пребывает поныне. Другие говорят, что он обитает аж на Луне. #Filipinki #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video