4 серия S01E04

1 сезон Бруклин 9-9. 2013 Рэймонд Холт (Андре Брауэр) становится капитаном 99 участка департамента полиции Нью-Йорка, там он знакомится с талантливым детективом Джейком Перальтой (Энди Сэмберг), который никак не хочет взрослеть. Также в первом сезоне происходит первый хэллоуиновский спор на звание «Величайшего детектива-гения. Чарльз Бойл (Джо Ло Трульо) получает ранение в зад, защищая свою коллегу Розу Диас (Стефани Беатрис) от преступника, желающего навредить капитану. Джейк ловит больше преступников, чем Эми (Мелисса Фумеро), и выигрывает заключённое между ними пари, и после этого понимает, что испытывает чувства к детективу Сантьяго. #бруклин #коп #полиция #детектив