Бодхичитта – путь к состоянию Будды. Толкование Нагарджуны
Бодхичитта. Толкование махасиддха Нагарджуны
Бодхичитта – путь к состоянию Будды
Поклон славному Ваджрасаттве!
Свободный от любых предметов:лишен аятан, дхату, скандх, объекта и субъекта – поскольку дхармы все равны в неимении самости, наш ум – изначально нерожден и по природе пуст.
Как Будды-Бхагаваны и великие бодхисаттвы устремлялись в великому пробуждению, так и я отныне и до тех пор, пока не прибуду в сердце пробуждения, устремляюсь к великому пробуждению, чтобы спасти неспасшихся существ, освободить несвободных, успокоить беспокойных и привести в нирвану не ушедших от страдания.
Так следует бодхисаттвам, совершающим деяния в Тайной Мантре, породив относительную бодхичитту, обладающую природой стремления, порождать силой взращивания абсолютную бодхичитту.
Поэтому разъясню ее природу.
1. Поклонившись славным Ваджрoдержцам – воплощениям бодхичитты, –я разъясню взращивание бодхичитты, разрушающее обусловленное существование.
2. Будды считают, что бодхичиттане омрачена такими представлениями, как