O, RĂMĂI (Останься со мной)
музыка: Анатолий Кирияк
стихи: Михай Эминеску
О, ОСТАНЬСЯ... (перевод -- А.Бродского)
“О, останься здесь со мною,
Я люблю тебя давно,
И понять твои желанья
Только мне одной дано.
В темноте ветвей склоненных,
Королевич юный мой,
Заглядишься ты надолго
В зеркала воды живой.
В шелестеньи трав певучих,
В звучном ропоте ручьев
Я тебе открою тайный
Ход оленьих косяков.
И, пленен, и очарован
Этой вечною красой,
Разобьешь ты вод сиянье
Звонкой пяткою босой.
Все твое: и света блики
В лунном блеске родника,
Годы, краткие, как миги,
И мгновенья, как века!..“
Так дубрава говорила,
Шумным сводом шелестя;
Рассмеялся я - и в поле
Вышел, весело свистя.
А теперь и рад вернуться,
Да не понял бы ее...
Где все это? Где ты, лес мой,
Детство давнее мое
1 view
42
13
2 months ago 01:58:46 1
Народные хиты ⭐ Сборник 30 самых популярных песен на нашем канале
2 months ago 00:03:30 1
5 минут назад /чп, убила на балконе / София Ротару, комитет
2 months ago 00:04:29 1
София Ротару - Только этого мало
2 months ago 00:04:13 1
София РОТАРУ - Я стала старше на любовь
2 months ago 00:03:43 1
София Ротару, Потап и Настя Каменских - Хуторянка
2 months ago 00:08:25 1
Sofia Rotaru - София Ротару “Я назову планету...“ 2011
2 months ago 00:01:01 1
София Ротару -Луна,луна(куплет) #сёстрымусаевы
2 months ago 00:41:35 1
Песни 80-х // Пугачёва, Антонов, Боярский, Ротару // 1 выпуск
2 months ago 00:04:20 1
София Ротару и Rammstein - Только этого мало.
2 months ago 00:05:08 1
5 минут назад / чп, нашли в камере / Пугачёва , Вайкуле, новости
2 months ago 00:04:59 1
5 минут назад / чп, застрелила в особняке / Пугачёва шокировала своим поступком, новости
2 months ago 00:04:40 1
10 минут назад /чп , сбросили с окна / трагедия Орбакайте
2 months ago 00:06:22 1
5 минут назад / чп , нашли задушенной /Михалков сообщил о трагедии в комитете
2 months ago 00:01:19 3
Узнали Только Что в Москве! Валентина Матвиенко...
2 months ago 00:08:24 1
ранен муж Заворотнюк , арестовали семью Маликова, новости комитета
2 months ago 00:03:36 1
София Ротару “Луна-Луна“ (1986)
2 months ago 00:11:52 1
Оля и Аня Войцеховские — “Два перстені“ — выбор вслепую — Голос страны 12
2 months ago 00:04:38 1
София Ротару - Луна луна
2 months ago 00:03:35 1
София Ротару И летит моя душа
2 months ago 00:02:44 1
Песня “Деревенские вечера“ 🌼😭 Ностальгия о прошлом ДО СЛËЗ
2 months ago 00:05:21 1
София Ротару и Григорий Лепс - Я ж его любила (Баку, курорт Sea Breeze Resort, )
2 months ago 00:04:24 1
София Ротару “Только этого мало“ (1987)
2 months ago 00:05:07 1
Дни летят (Жизнь) Поёт София Ротару. Муз..В.Мигуля, сл. С.Осиашвили..
2 months ago 00:04:09 1
София Ротару! - Вот и лето прошло! монтаж Светлана Ромадина