Беседа с Александром Николаевичем Мещеряковым по поводу выхода книги “Остаться японцем: Янагита Кунио и его команда. Этнология как форма существования японского народа“ (М.: Лингвистика, 2020). Вопросы задавал Степан Родин.
1:17 - как шла работа над трилогией про самоощущения японцев
8:59 - отношение А.Н. к герою своей книги
11:14 - есть ли место для эмоций в науке.
13:38 - немного про объективность и политкорректность и свободу выбора
22:03 - как (долго) пишутся книги: про источники, материалы и внешние факторы
29:51 - “Японец для японцев“? Почему Янагиту так мало знают на Западе
42:06 - поч
...ему “Остаться японцем“ - очень важная книга для японоведов (Родин)
45:44 - Янагита - скорее литератор или ученый?
51:15 - искал ли Янагита признания и славы
58:46 - с кем можно сравнить Янагиту на Западе
1:05:40 - о стиле Янагиты и “обволакивающей“ японской литературе
1:09:33 - нужно ли переводить работы Янагиты
1:13:13 - “Оставаться яShow more