Колодец / Kt (2016) перевод на русский язык и озвучка: Franek Monk #78

Режиссёр: Аттила Гигор (Аттила Галамбош) / Attila Gigor (Attila Galambos) (Венгрия) Автомобильная заправка в венгерской глубинке недалеко от государственной границы где-то на западе страны. Однажды к старику Иштвану, управляющему заправкой, приезжает его бывшая жена и привозит туда их общего сына Лаци. Отец и его неблагополучный сын практически не знакомы, что не мешает Лаци принять решение остаться там и, так сказать, попытать счастья. Вскоре на заправку прибывает автомобиль с девушками, которые едут «работать» в Швейцарию, и двумя сопровождающими их мужчинами. Машина ломается, и её пассажирам приходится на некоторое время задержаться. Лаци, пытаясь устранить неисправность, выясняет, что поломка была не случайной... Слово «kút» в венгерском языке означает не только «колодец». Ещё так называют бензозаправку (сокращение от «benzinkút» – как если бы на русском это было «бензоколодец»), что не раз встречается и в самом фильме.