Диомид Виноградов. Как озвучить Джона Сноу, если ты на него не похож | PROозвучку| Подкаст РЕКСКВЕР

Новый гость подкаста PROОзвучку - актер и режиссер дубляжа Диомид Виноградов. Поговорили с Диомидом о том, как озвучивать засекреченные проекты и попадать в «кружочки», как правильно записать демо, что такое итальянский Оскар в области озвучки и для чего нужны плохие режиссеры дубляжа 00:00 Стартуем! 00:56 Самые известные роли Диомида Виноградова. 04:04 Проекты, которые «кормят». Как уйти от однообразных персонажей. 09:44 Возможно ли ознакомиться с проектом до записи? 11:31 О хороших и плохих режиссерах дубляжа. 14:20 Засекреченное кино. Как попасть в «кружочек»? И причем тут «звездность»? ...17:18 Довод. К чему «коннектиться»? 21:32 Джон Дэвид Вашингтон. Психофизика, осмысленность и достоверность. 26:35 Профессиональные и непрофессиональные актеры. В чем проблема? 34:16 Играйте проще! 37:07 Об озвучке Джона Сноу 41:39 Метаморфозы перевоплощения 47:11 Актерская ответственность. Как создавались демки Диомида Виноградова. 56:06 Демо-запись и авторское право. Дублирование дублера. 58:33 Снова психофизика. В чем задача режиссера озвучания? 1:04:03 «О боже мой!». О работе над фильмом «Побег из Шоушенка». 1:10:49 Неочевидный кастинг. 1:13:44 Блиц 1:17:58 Об аналоге Оскара. Премия за лучшую озвучку. 1:27:14 Инструкция от Диомида Виноградова в трех словах. #рексквер #дубляж #студиязвукозаписи #аудиокниги #подкасты #реклама #аудиоролики #видеоролики #музыка #саундДизайн #озвучка #автоответчики #аудиобрендинг #радиореклама #озвучкасериалов #озвучкафильмов #recsquare *** *** *** *** *** *** *** *** Нашу озвучку можно послушать тут Заказать озвучку можно тут Наше портфолио Недорогая лицензионная музыка: Наш крутой телеграм Общаемся в ВК Ловим Дзен TikTok: @recsquare Все будет звук вместе с RECsquare!

Show more