ПОЧЕМУ ЭТА ПЕСНЯ НРАВИТСЯ ТОЛЬКО РУССКИМ?
Удивительно, но столь прекрасный трек совершенно не стал популярен в мире. Да и сам маэстро Челентано к “Сonfessa“ равнодушен. Перед честным народом он исполнял её всего раз, на шоу Джанни Моранди “Uno di noi“ в конце 2002-го года.
Зато в странах СНГ песня стала громадным радиохитом и ныне является самой популярной композицией певца. Она возглавляет топы исполнителя в Apple Music и на Яндекс.Музыке.
Удивительно, почему “Confessa“ пришлась по вкусу только нашим соотечественникам. Возможно, из-за присущей нашей культуре душевности, в которой никак нел
...ьзя отказать в этом качестве... более никаких оправданий я этому найти не могу.
Текст песни:
Su confessa amore mio
Признайся, любовь моя,
io non sono piu il solo, l’unico
Я теперь не единственный,
hai nascosto nel cuore tuo
В своем сердце ты спрятала
una storia irrinunciabile
Роман наш чудесный.
Io non sono piu il tuo pensiero
Нет меня больше в твоих мечтах,
non sono piu il tuo amore vero
Теперь я не твоя любовь —
sono il dolce con fondo amaro
Сладко-горький вкус меда
che non mangi piu
Ты забыла...
Ma perche tu sei un’altra donna
Но почему ты другая?
Ma perche tu non sei piu tu
Но почему ты теперь не та, что прежде?
Ma perche non l’hai detto prima
Почему ты не сказала сразу,
Chi non ama non sara amato mai
Что нельзя любить нелюбимого?
Текст- Павел ПЛАстинин
►https://будяк.рф
►VK:
Инструменты:
Seagull Performer CW Flame Maple QIT
GODIN ACS Nylon Black HG (midi)
Классическая гитара мастера Александра Козырева № 268 (2006г). Pickup - Fishman PREFIX (premium blend)
Гиталеле Yamaha GL 1
Струны:
ELIXIR 16102 NanoWeb (013-017-026-035-045-056):
Savarez 570CS - high tension.
Комбик:
Roland AC-33 Acoustic Chorus
Процессоры:
TC Electonic G-System
TC Electronic. M-ONE XL
Boss Guitar Synthesizer SY-1000
Roland VG 88
Шнур:
Van den Hul M.C. - F.T. THE INTEGRATION HYBRID LAVA \ Halogen free \ Made on EU
Рекордер:
TASCAM DR-05
Наушники:
Audio-Technica ATH-M50
Плагин для сведения и мастеринга:
dSONIQ Realphones
DAW:
REAPER 6Show more