Разбор диалога из сериала Фирменный рецепт / Becker

Очередной диалог с живой разговорной речью на английском языке. Продолжаем улучшать понимание и восприятие беглой речи на слух, знакомимся с различными акцентами, диалектами и сленгом. Key Vocabulary make that something (idiom) I want to change what I just said to something else left over you can refer to food that has not been eaten after a meal as leftovers. You use leftover to describe an amount of something that remains after the rest of it has been used or eaten. date a date is an appointment to meet someone or go out with them, especially someone with whom you are having, or may soon have, a romantic relationship. If you have a date with someone with whom you are having, or may soon have, a romantic relationship, you can refer to that person as your date. what’s he do? what’s what has / what is / what does why do you care it’s normally a sarcastic/dismissive remark, usually when people use this they’re not really interested in any answer even used to show that something is surprising, unusual, unexpected, or extreme. You use even to suggest that what comes just after or just before it in the sentence is rather surprising. to be fair used when adding something after someone has been criticized, which helps to explain or excuse what they did fair something or someone that is fair is reasonable, right, and just smoke something to smoke, as a cigarette or pipeful of tobacco (informal) a cigarette that’s all you can say that’s all at the end of a sentence when you are explaining something and want to emphasize that nothing more happens or is the case floss when you floss, you use a special kind of strong string to clean between your teeth and gums