Песня “Room Of Angel“ из видеоигры в жанре ужасы “Silent Hill 4 The Room“.
Текст этой песни написан от лица персонажа, которого сразу после рождения бросила родная мать. Он вырос, всю жизнь держа зло на неё, и стал серийным убийцей...
Перевод и рифмовка: AlfaBell, Erucbo, Steshka |
Инструментал и сведение: AlfaBell, Zerolane |
Оригинал:
Вы можете поддержать создание дальнейших каверов тут:
А так же вы можете связаться со мной в соц сетях:
ТЕКСТ ПЕСНИ НА РУССКОМ:
Лежишь ты молча предо мною.
Твой плач - для меня пустое...
В окне завывает ветер.
Ты не дарила любви,
А я дарю,
Хоть не заслужила.
И ты не сможешь сделать ничего.
Так спи и обо мне ты помни
Во сне, родная мама...
Я спою, а ты закрой глаза. (Прощай)
Презирала я тебя всегда.
По тебе я слёз не пророню. (Ну что ж)
Ты закрой глаза, а я спою.
Прощай (4р)
Такая незначительная.
Дремлешь где-то ты внутри моей души.
Затаилась, пропала в глубинах под землёю.
Или ты паришь в облаках?
И без меня ты счастлива..
Так много было посеяно семян
И кто из них вырос в радости?
Если б тогда я умерла бы.. совсем не жаль.
Не услышать тебе моё “Прости“
Где же свет? Знать бы плачет ли он где-то?
#SilentHill #SilentHill4 #TheRoom #AkiraYamaoka