Anna German - Wszystko w życiu ma swój kres (У всего в жизни есть конец - субтитры)
▼ PL / FR / EN / RU ▼
► PL Wszystkim komentującym i słuchającym bardzo dziękuję za poruszające historie. Wspaniale, że jest tak wiele osób, które kochają Annę German.
“Wszystko w życiu ma swój kres“:
muz. W. Piętowski, sł. J. Prutkowski (przepraszam za błąd w klipie).
Piosenka i zdjęcie z napisami w języku rosyjskim.
Tomasz Kamil Jop
„Anna“
Cicha, przychodzi delikatnie jak mgła i śnieg,
krąży niewidziana i blada.
Mógłbyś przejść obok i nie zauważyć,
i przechodzisz
i nie zauważasz.
A przecież czuję jak mocno bije serce,
moje serce znów otulone czułością,
słyszę tętent jego galopu.
Słyszę niewidzialne jej kroki na pięciolinii
i pośród słów obecność.
A przecież nawet cienia nie rzuca --
któregoś dnia go podniosła spod stóp
i spojrzeń
i trzyma, wiotkie źdźbło snu,
w dłoniach mrokiem zasupłanych.
I z tej muszli wyciągniętych dłoni
bliskich, szumiących spokojem,
poi mnie matczynie
ukojeniem.
► FR Merci infiniment à tout le monde pour votre amour et votre fidélité à Anna German. C’est formidable qu’il y ait autant de gens qui apprécient cette Artiste.
► EN Many thanks to everyone watching and commenting this song. It’s simply amazing how many people remember and love Anna German all around the world, thank you all!
► RU Большое спасибо за внимание и за память о Анне Герман. Любовь которую вы все ей дарите - это словно самый волшебный подарок!
У всего в жизни есть конец: у радости и у забот.
Вот, такой приговор - человеческий или, может быть, божий?
Это не только мертвый текст, холодные звуки...
У всего в жизни есть конец, такая жизнь!
Нет, это не правда, после всего будет в конце
Беспредельная любовь, не явь и не сон,
Любовь вечная, как пламя и туман.
И даже наше расставание,
Дорогие воспоминания, дешевые упреки - это не конец.
Слышишь эту тишину? Это я, именно я!
У всего в жизни есть конец. Кто любит, не знает
Что это сигнал SOS и катастрофа.
Умрет роза, увянет бузина - так кончается строфа.
У всего в жизни есть конец, такая жизнь!
Перевод: Томаш К. Йоп
1 view
11
0
2 months ago 00:02:50 1
The Revenge: Timo Boll vs. KUKA Robot
2 months ago 00:49:02 1
ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ ДЛЯ ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ! Музыка СССР! @BestPlayerMusic
2 months ago 00:07:01 1
Артур Пирожков - Она решила сдаться. Премьера клипа 2019.
2 months ago 00:04:57 1
Eluveitie - Call of the Mountains (Swiss-German Version) live @ Fortarock 2016
2 months ago 00:03:28 1
Анна Герман Эхо любви
2 months ago 00:04:03 1
Анна Герман “Надежда“ - кавер от НурЧолпон
2 months ago 00:03:38 1
LITTLE BIG – FARADENZA (official music video)
2 months ago 00:02:17 1
Анна Степанова -- Рашист в Германии пытался убить украинца
2 months ago 02:49:38 1
Песни на стихи Роберта Рождественского. Советская эстрада 1960-80-х
2 months ago 00:39:52 1
Винил. Анна Герман. Anna German. Vinyl 1977
2 months ago 01:58:46 1
Народные хиты ⭐ Сборник 30 самых популярных песен на нашем канале
2 months ago 00:34:35 1
КРАСИВЫЕ ПЕСНИ О ЛЮБВИ. КИНОКОНЦЕРТ @
2 months ago 00:06:00 1
VIOLET - Angelina (Talk To Me) (Official Music Video 4k) 2024
2 months ago 00:03:41 1
Анна Герман - Надежда, мой компас земной
2 months ago 00:03:44 1
Анна Герман - Осенняя песня
2 months ago 00:04:00 2
Случайность. Неповторимый, чарующий голос из далеких 70-80 ых...
2 months ago 01:18:33 1
Золотые шлягеры СССР. 1970-е
2 months ago 00:02:59 1
Dicitencello Vuje Anna German Скажите, девушки, подружке вашей
2 months ago 04:39:43 1
🎤 🎹 Маргарита Позоян и Александр Лосев / Музыкальный стрим @MargaritaPozoyan
2 months ago 00:03:27 1
Анна Герман - Эхо Любви ! Сергей & Ирина Ковальски ( кавер )
2 months ago 00:41:11 3
Винил. Анна Герман. 1977 Полный альбом
2 months ago 00:36:45 1
Ночная жизнь Кремля. Дворцовый эскорт и тайные вечеринки элиты. Монгайт, Максакова / МОЖЕМ ОБЪЯСНИТЬ
2 months ago 00:54:01 1
ПЕСНИ ИЗ ДНЕВНИКА МОЕЙ МАМЫ | Советские песни детства | Последний звонок СССР @BestPlayerMusic