Плыви, плыви (перевод Алексей Миронов из Ярославля)
Auf den Wellen wird gefochten
Там, где волны злобно бьются,
Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
Кровь с водой переплетутся.
Der eine sticht die Lanz im Heer
Один проткнет копьем кита,
Der andere wirft sie in das Meer
Другой — убьет им моряка.
Reise, Reise, Seemann, reise!
Плыви, плыви, моряк, плыви!
Jeder tuts auf seine Weise
И гарпун с собой возьми.
Der eine stößt den Speer zum Mann
Один копьем сразит кита,
Der andere zum Fische dann
Другой — вонзит в грудь моряка.
Reise, Reise, Seemann, reise!
Плыви, плыви, моряк, плыви!
Und die Wellen weinen leise
Волны плачут от тоски.
In ihrem Blute steckt ein Speer
В их крови торчит копье,
Blute leise in das Meer
Закровоточит вмиг оно.
Die Lanze muß im Fleisch etrinken
Гарпун встретит цель в воде —
Fisch und Mann zur Tiefe sinken
Кит с моряком уже на дне,
Wo die schwarze Seele wo
1 view
1542
426
7 months ago 00:37:44 1
Oxxxymiron feat. Брутто (Каспийский Груз) — Прекрасное Далёко I РЕАКЦИЯ
7 months ago 00:05:51 1
Смешарики - От винта(Rammstein - Deutschland) - mashup
7 months ago 00:00:56 1
Ты какую групу уважаешь + ой мама пришла + Rammstein - Sonne (Мэшап)
7 months ago 00:03:12 1
Rammstein x Слава — Du Hast Одиночество (ублюдский mashup by Моисей Великанов)
7 months ago 00:05:11 1
Rammstein - Штиль (ария cover)
7 months ago 00:03:56 1
Rammstein - Du Hast (Official 4K Video)
7 months ago 02:08:52 1
Чё Происходит #187 | BadComedian против РКН, Армения потеряла Карабах, ракетная атака на Крым
7 months ago 00:05:49 2
Rammstein - Bück Dich Live
7 months ago 00:05:42 1
Rammstein - Ohne Dich (Official Video)
7 months ago 00:06:50 2
Rammstein - Mein Teil (LIVE at Hurricane Festival 2013) | [Pro-Shot] HD 50fps
7 months ago 00:08:46 2
Rammstein - Mein Teil (Live) 4K
7 months ago 00:06:57 1
Rammstein Mein Teil Live Montreal 2012 HD 1080P
7 months ago 00:04:13 1
Rammstein - Sonne (Official Video)
7 months ago 00:04:49 1
Cover Алла Пугачева Rammstein Позови Меня с Собой Cover by ROCK PRIVET
7 months ago 00:08:50 1
Rammstein - Adieu (Official Video)
7 months ago 01:57:44 1
Slipknot | 2 Hours of Piano | Relaxing Version ♫ Music to Study/Work
7 months ago 00:33:08 1
Самое важное❗️В армию заберут всех | Захват нефтебазы | Война в Карабахе
7 months ago 00:33:36 1
Rammstein | РОК ЖИВ
7 months ago 00:09:23 1
Rammstein - Deutschland (Official Video)
7 months ago 00:03:32 1
Помидоры-Садисты — Я ПРУССКИЙ (Я русский SHAMAN пародия)
7 months ago 00:04:35 1
Rammstein - Mein Teil (Official Video)
7 months ago 00:04:12 1
Rammstein - Ich Will (Hurricane Festival 2016) PROSHOT HD [GER/ENG/RU/ES/FR]