Going Bye-Bye / Отиваме си, довиждане (1934)

Благодарение на показанията на Стан и Оли, виден престъпник е осъден доживот. Но в съдебната зала той се заканва да избяга от затвора и да им отмъсти. Стан и Оли са принудени да напуснат града. Имат кола, но нямат пари за бензин. Затова пускат обява във вестник, че търсят спътник, с който да си поделят разходите. И кой мислите, че им се обажда - приятелката на осъдения. А той тъкмо е избягал от затвора...