Памяти великого шансонье.
Вечная любовь,
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей,
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви
В измученных сердцах
Слились в одно
Рыдание без конца,
Как поцелуй,
И всё тянется давно.
Я уйти не мог,
Прощаясь навсегда,
И видит Бог,
Надеясь, жду, когда
Увижу вновь
Эту мою любовь,
И дам я клятву вновь.
Вечная любовь,
Всесильной быть должна,
Где путь один:
Сквозь ад ведёт она,
Минуя мрак,
И туман, туман, обман.
Вечная любовь,
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей,
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви,
Безумный крик сердец,
Слова тревог,
И слёзы, наконец,
Приют для всех
Уже прожитых утех.
Зорька рассветёт
И в сумраке ночном
Умрёт, уйдёт,
Но оживёт потом
И всё вернёт
Блаженный летний зной,
Извечный летний зной.
Вечная любовь,
Живу, чтобы любить
До слепоты
И до последних дней,
Одна лишь ты,
Жить, любя одну тебя,
Навсегда…
перевод Натальи Кончаловской
1 view
4106
1536
2 months ago 00:03:57 1
Шарль Азнавур и Мирей Матьё. Вечная любовь.
2 months ago 00:02:42 1
Mireille Mathieu et Charles Aznavour - Celui Que J’Aime (Top À Charles Aznavour, )
2 months ago 00:04:05 1
“Богема“, Шарль Азнавур | слова, перевод, титры
2 months ago 00:03:25 1
Вечная любовь ( Шарль Азнавур) в исполнении на саксофоне
2 months ago 00:21:31 1
САМЫЕ популярные СЭМПЛЫ. Black Eyed Peas, Бритни Спирс и другие
3 months ago 00:03:16 1
Charles Aznavour - Une Vie D’amour #jeanmarais#lamour#french #lovestory#charlesaznavour
3 months ago 00:03:16 5
“Вечная любовь Ален Делона“
3 months ago 00:09:49 1
ЖИЗНЬ и СМЕРТЬ “КОРОЛЕВЫ ШАНСОНА“ ЭДИТ ПИАФ.. ЖЕНЩИНЫ ПОТЕРЯВШЕЙ ВСЁ..
3 months ago 00:03:25 2
Charles Aznavour Une vie d’amour (ver. russe)/ Шарль Азнавур на русском Вечная любовь (Тегеран 43)
3 months ago 00:31:45 1
“Богема“ Шарль Азнавур Подробный разбор на пианино#piano #музыка #music
3 months ago 00:02:43 1
Шарль Азнавур - Хава Нагила - הבה נגילה
3 months ago 00:03:13 1
Шарль Азнавур. Изабель.
3 months ago 00:59:53 4
Авраам Руссо: «Я 100% армянин»
3 months ago 00:08:18 7
⚡️СРОЧНО⚡️Макрон летит в Армению с БОЛЬШИМИ ПОДАРКАМИ: Путин летит в Баку “наказать“ Пашиняна
3 months ago 00:04:13 1
Александр Волкодав - Вечная любовь (театр “Градский Холл“, концерт “Любимой женщине...“, )
3 months ago 00:02:58 1
Мирей Матье и Шарль Азнавур Une vie d’amour
3 months ago 00:02:54 1
Поль Мориа Саксофон
4 months ago 00:04:47 1
Вечная любовь🎶( Une vie d′amour - Жизнь в любви ) Юлия Боборень & Эммануэль Форест ( cover Азнавур )