Без тебя томится мое сердце - Марина Артемьева (Caro Mio Ben) Заповедник Царицыно, Москва, сент.2020
Друзья! Многие из вас знают Андрея, душевного вокалиста и гитариста. Вернитесь в его список друзей, пожалуйста, это новый канал. Вот сюда:
***************************************************
Caro mio ben — небольшая, но прекрасная ариетта 18-го века неаполитанского композитора Томмазо Джордани. Ее любят исполнять все певцы, независимо от типа голоса, например, Дмитрий Хворостовский, Монсеррат Кабалье, Чечилия Бартоли...
Потрясающе исполнение Лучано Паваротти, поэтому ПЕРЕВОД сделан от мужского лица:
Моя милая возлюбленная,
поверь мне наконец,
без тебя
томится моё сердце.
Преданный тебе
вздыхает вечно;
перестань же, жестокая,
быть такой суровой! (перевод А.Кузьмина)
**************************************************
Видеосъемка в Музее-заповеднике Царицыно (Москва), сентябрь 2020 г. Благодарю за помощь Лару Лыкум.
Видеомонтаж - М.Артемьева
**************************************************
#bar
15 views
207
54
2 weeks ago 00:00:00 1
Полное Прохождение на Русском #StarWarsJediSurvivor | 8 | STAR WARS Jedi: Survivor
2 weeks ago 00:05:33 1
3281. Хлеб на каждый день. 20 сентября. Псалом 72:27
2 weeks ago 00:02:24 1
5УТРА – Ромашки (prod. by Barabanov)
2 weeks ago 00:04:32 1
arseny morozov - tipa tebja (kinda you)
2 weeks ago 00:11:35 1
Mr. Freeman, part 07 [посвящается Стивену Хокингу, RIP]
2 weeks ago 00:03:27 1
Севара - Там нет меня (Официальное видео)
2 weeks ago 00:03:32 1
«Мираж любви» - Ярослав Сумишевский (Lyric video)
2 weeks ago 00:57:17 1
Детские обиды взрослых людей - Психолог Елена Новоселова
2 weeks ago 00:04:09 1
Elvin Grey - Черноглазая
2 weeks ago 00:45:48 1
Псалом 26, 50, 90 | Защитные молитвы от врагов, нечистых сил и зла (7 раз)
2 weeks ago 00:35:33 1
Вторжение инопланетян I Сценарии
2 weeks ago 00:03:20 1
Ани Лорак — Наполовину
2 weeks ago 00:02:37 1
ДЖАКОМО, NILETTO - Каплетят ( mood video 2023 )
2 weeks ago 00:03:45 1
MONATIK - Назавжди (Official video)
2 weeks ago 01:48:30 1
Ирина Аллегрова Концерт “Моно“
2 weeks ago 00:05:11 1
Сергей Одинцов “ Я так скучаю без тебя “
2 weeks ago 00:04:03 1
Рынок вареника падает со скоростью света! Я деревня но ты мне обязан!
2 weeks ago 00:00:14 1
Без тебя - пустота!#shorts#лирическиестихи#любовь#размышления #философия
2 weeks ago 00:16:41 1
Что главное в отношениях для женщины?
2 weeks ago 05:47:16 1
100 ЛУЧШИХ ПЕСЕН 2024 ✪ БОЛЬШОЙ СБОРНИК ХИТОВ ✪ ДУШЕВНЫЕ РУССКИЕ ПЕСНИ ✪
2 weeks ago 00:03:01 1
ANIVAR - Любимый человек. Премьера песни
2 weeks ago 00:04:27 1
A’Studio и Игорь Крутой — Папа, мама
2 weeks ago 00:05:14 1
Екатерина Яшникова – Вернуться
3 weeks ago 00:02:16 1
“Всё чудо. Присмотрись!“ - СТИХИ ДЛЯ ДУШИ о смысле жизни. А.Ленарская.