Lee perry (sam carty) -bird in hand+original indian version frome 1950
one of my favourite songs of all time produced by scratch ,
sang by sam carty
i found the original version some years ago and here it is ,first lee perrys version then the original by Naushad
(info)
Bird In Hand is actually a cover of a song from a 1950 Indian film
called “Babul“ (dir. Raj Kapoor). The original song, written by
Naushad, is sung by Talat Mehmood and Shamshad Begum. If you want to
know what sam carty singing (check it out!), the original words are:
Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka (x2)
Afsana mera ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
translated:
As soon as our eyes met, somebody’s heart went mad
My tale has happened, somebody’s tale
Don’t ask me love’s effect, oh, don’t ask
I took a breath and somebody happened, somebody’s lover
1 view
164
39
11 months ago 00:13:12 1
One Piece не приколы (40) НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК!
11 months ago 00:05:01 1
Brooklyn Duo - A Thousand Years [WEDDING VERSION]
11 months ago 01:06:36 1
Hard Trance Mix Part 2
11 months ago 00:03:50 1
정국 (Jung Kook), Usher ‘Standing Next to You - Usher Remix’ Official Performance Video
11 months ago 01:15:06 1
1930s & 1940s - L O V E S O N G S
11 months ago 00:02:44 1
Brenda Lee - I’m Sorry
11 months ago 00:16:50 1
Dance To The Pop 2017 “Year End Megamix“
11 months ago 00:38:51 5
Lee Scratch Perry & Subatomic Sound System - Full Performance (Live on KEXP)
11 months ago 00:02:45 1
Charli XCX - Speed Drive (From Barbie The Album) [Official Music Video]
11 months ago 00:04:55 1
Arabian Nights | Cover by The Bass Gang
11 months ago 00:42:40 1
HUF “Forever“ Full Length
11 months ago 00:03:27 1
Tavares - Heaven Must Be Missing An Angel (1976) • TopPop
11 months ago 00:03:34 1
Chlöe - Have Mercy (Official Video)
11 months ago 00:03:50 8
Lee Scratch Perry feat. Greentea Peng - 100lbs of Summer [False Idols]
11 months ago 01:07:30 1
Vintage Christmas Songs Medley: A Nostalgic, Festive Playlist. Tunes From The 1920s, 30s, 40s
11 months ago 00:03:57 1
Fourplay, Chaka Khan, Nathan East - Between The Sheets (MV)
11 months ago 00:07:30 1
SCARDUST feat. PATTY GURDY - “CONCRETE CAGES“ (Official Music Video)
11 months ago 00:03:56 2
Yaksta - No More Sales [Ganjaville Riddim | Official Video 2023]
11 months ago 01:16:42 1
L’ENTOURLOOP - Start From Scratch Mix (Official Video)
11 months ago 01:58:38 1
Lee Ritenour & Friends ☆ Live From The Cocoanut Grove, Vol 1 & 2 [1990]
11 months ago 00:13:35 1
The Best of Chuck Norris | Delta Force Compilation | MGM
11 months ago 00:37:44 1
Ornette Coleman - The Shape of Jazz to Come (1959) - [Smooth Jazz Sax Recordings]
11 months ago 00:04:59 2
Брюс Ли против Клиффа Бута | Однажды в Голливуде (2019)
11 months ago 00:03:00 1
Lee Felix (STRAY KIDS) Katy Perry I Kissed A Girl/Boy AI Cover (Deep Voice)