Золушка / Cinderella (1996)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Жил да был в одном сказочном королевстве дровосек с дочкой. Жили они, не тужили, пока не вздумалось дровосеку жениться. Взял он в жены вдову с двумя детьми - женщину добропорядочную, видную. Только был у нее один большой недостаток - скверный характер. И сколько дровосек ни старался, никак не мог угодить сварливой жене. На дочку злая мачеха взвалила всю черную работу по дому. Днем и ночью бедная девушка варила, стирала, чистила, подметала, мыла. А за то, что руки ее всегда были в печной золе, злые сестры прозвали ее Золушкой. Вскоре дровосек заболел и умер. И быть бы Золушке всю жизнь в прислугах у мачехи и сестер, если бы к ней на помощь не пришла крестная, которая была не кем-нибудь, а самой настоящей волшебницей...