Фраза “Are you kidding?“ (Ты шутишь?) является одной из самых популярных в разговорном английском языке.
Пройти курс английского в ВК:
Другие вопросительные фразы можно прокачать тут:
Узнать содержание курса:
Разговорный английский: Фраза “Are you kidding?“
Фраза “Are you kidding?“ (Ты шутишь?) является одной из самых популярных в разговорном английском языке. Она используется, чтобы выразить удивление, недоумение или сомнение по поводу сказанного собеседником. В этой статье мы рассмотрим значение фразы, контексты её использования и приведём множество примеров.
Значение фразы “Are you kidding?“
Фраза “Are you kidding?“ может иметь несколько значений:
Подтверждение, что собеседник не шутит, особенно если сказанное кажется невероятным или странным.
Выражение удивления или недовольства по поводу неуместного или неожиданного заявления.
Контексты использования фразы
Когда собеседник говорит что-то, что кажется абсурдным или неправдоподобным.
Чтобы выразить недоумение по поводу шутливого или легкомысленного комментария.
Когда нужно уточнить, действительно ли собеседник имеет в виду то, что сказал.
Примеры использования
1. Удивительное или абсурдное заявление
A: “I just found out I won a million dollars!“
B: “Are you kidding? That’s unbelievable!“
(Я только что узнал, что выиграл миллион долларов! Ты шутишь? Это невероятно!)
2. Невероятная новость
A: “I’m going to skydive without any training!“
B: “Are you kidding? That’s incredibly dangerous!“
(Я собираюсь прыгнуть с парашютом без тренировки! Ты шутишь? Это невероятно опасно!)
3. Шутка
A: “I’m moving to Mars next month.“
B: “Are you kidding? That’s not even possible!“
(Я переезжаю на Марс в следующем месяце. Ты шутишь? Это даже невозможно!)
4. Проверка намерений
A: “I plan to quit my job and start a rock band.“
B: “Are you kidding? Do you have any experience?“
(Я планирую уволиться с работы и начать рок-группу. Ты шутишь? У тебя есть какой-нибудь опыт?)
Альтернативные выражения
Существует множество альтернативных выражений, которые могут передавать схожее значение:
“Are you serious?“ (Ты серьезно?)
“No way!“ (Не может быть!)
“Really?“ (Правда?)
“Are you for real?“ (Ты на самом деле?)
Примеры альтернативных выражений
1. Использование “Are you serious?“
A: “I just got a promotion and a raise!“
B: “Are you serious? That’s fantastic!“
(Я только что получил повышение и прибавку к зарплате! Ты серьезно? Это фантастика!)
2. Использование “No way!“
A: “I met a celebrity yesterday!“
B: “No way! Who was it?“
(Я встретил знаменитость вчера! Не может быть! Кто это был?)
Заключение
Фраза “Are you kidding?“ — это мощное выражение, которое помогает передать удивление и недоумение в разговорном английском. Она часто используется в неформальных беседах и может добавлять эмоции и колорит в общение. Практикуйте её в своих разговорах, чтобы звучать более естественно и уверенно!
Теперь, когда вы знаете, как и когда использовать “Are you kidding?“, вы сможете легко выразить свои эмоции и реакции в разговоре с друзьями и знакомыми.
6 views
240
66
4 months ago 00:09:04 1
Modern Russian Slang, From The Streets | Easy Russian 87
4 months ago 00:02:12 4
【NAKISO】化けの花 | Bake no Hana (RUS Cover)【VOLume】
4 months ago 00:00:52 1
5 Фраз-Синонимов How Are You
4 months ago 01:45:51 1
БЕZUМНЫЕ ЦИFРЫ КИДАLЫ ФSБ НА ДЕНЬGИ, ПЕКАРЯ-VАРЩИКА | СОБЕСЕДОВАНИЕ В РДК @VolodymyrZolkin
5 months ago 01:27:02 1
В бой идут одни старики (Only old men are going to battle) 1973 eng sub